Historique
Chapitre
Langue et oedipe chez le toxicomane maghrébin de la seconde génération
(Language and oedipius in the second generation drug addicts from the Maghreb)
Auteur(s) :
HADJADJ, S.
Année
1992
Langue(s) :
Français
ISBN :
978-2-85919-079-8
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
INTERDIT
;
INCESTE
;
LANGAGE
;
SYMBOLIQUE
;
SOCIALISATION
;
SOUFFRANCE
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
IMAGINAIRE
;
IMMIGRE
;
ETHNOLOGIE
;
PSYCHANALYSE
Note générale :
In : YAHYAOUI A. Dir.-Toxicomanie et pratiques sociales, p. 31-45, Grenoble, APPAM/La pensée sauvage, 1992
Résumé :
FRANÇAIS :
Ethnopsychanalyse : l'histoire du colonialisme français a été liquidée par les algériens d'algérie mais pas en France. Pour les jeunes maghrébins de la seconde génération, la langue arabo-berbère est celle de l'échange primitif avec la mère, interdite à l'école, où règne celle du colonisateur. Il n'a pas de langue pour symboliser son vécu. La famille algérienne vivant en france a vu son équilibre se bouleverser : le père, omnipotent, devient absent ou muet ; la mère essaie, après des siècles d'aliénation, de redevenir sujet ; et les fils, sans repères, se réfugient dans la toxicomanie.
ENGLISH :
The story of the French colonialism is always haunting the story of maghrebian families living in France. The break-up of family values, added to the lack of symbolizing language may lead to their sons's drug addiction.
Ethnopsychanalyse : l'histoire du colonialisme français a été liquidée par les algériens d'algérie mais pas en France. Pour les jeunes maghrébins de la seconde génération, la langue arabo-berbère est celle de l'échange primitif avec la mère, interdite à l'école, où règne celle du colonisateur. Il n'a pas de langue pour symboliser son vécu. La famille algérienne vivant en france a vu son équilibre se bouleverser : le père, omnipotent, devient absent ou muet ; la mère essaie, après des siècles d'aliénation, de redevenir sujet ; et les fils, sans repères, se réfugient dans la toxicomanie.
ENGLISH :
The story of the French colonialism is always haunting the story of maghrebian families living in France. The break-up of family values, added to the lack of symbolizing language may lead to their sons's drug addiction.
Affiliation :
Ctre Toxicomanes "5 Topaze", Vigneux sur Seine, 91
France. France.
France. France.