Drug use patterns among American Indian and Alaskan Native youth : special rural populations

FRANÇAIS :
Comparés à un échantillon national de jeunes, des groupes de jeunes améridiens et natifs d'Alaska présentent un taux exceptionnellement élevé d'usage de drogue. Ces groupes appartenant à des communautés partageant de nombreuses caracteristiques culturelles, on peut émettre l'hypothèse que les taux d'usage de drogues y sont liés à des particularités culturelles. Cependant des facteurs de l'environnement social, autres que la culture, influent également sur le comportement (conditions économiques, instabilité familiale, difficultés d'accès aux valeurs culturelles...). L'isolement géographique et les faibles ressources des services de santé et des service sociaux rendent difficile le développement des services de prévention et de traitement adéquants.
ENGLISH :
American Indian and Alaskan Native communities are marked by cultural, socieconomic, and historical patterns that differ from other rural groups and that lead to a distinctive set of social problems. When compared to a national sample of youth, American Indian and Alaskan Native youth show exceptionally high levels of drug use. Because they share a number of similar cultural characteristics, it could be hypothesized that the rates of drug use among these Native groups are related to cultural traits. However, non (Native Alaskan youth also have high rates of drug use, indicating that there are factors in the social environment other than culture that account for this behavior. Possible explanatory factors include uncertain economic conditions, family instability, and lack of access to cultural values. Geographic isolation and lack of adequate health and social service resources make it difficult to develop adequate prevention and treatment services. (Extract from the authors' abstract)