Historique
Article de Périodique
Italie : une large contribution des psychologues (1992)
(An extensive contribution by psychologists in Italy)
Auteur(s) :
CROTTI, N. ;
GUERRA, G.
Année
1992
Page(s) :
27-40
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
PSYCHOLOGIE
;
PREVENTION
;
MILIEU SCOLAIRE
;
TRAITEMENT
;
INSTITUTION
Thésaurus géographique
ITALIE
Résumé :
FRANÇAIS :
En Italie les psychologues occupent une place centrale dans le secteur de la toxicomanie. Insérés dans un travail d'équipe et fortement impliqués dans le champ social, ils sont présents à tous les niveaux d'action dans la prévention et la prise en charge des toxicomanes. Ils mènent des actions de prévention en milieu scolaire, dont l'objectif est l'amélioration de la communication entre enseignants, élèves et parents. Côté traitement, des programmes de thérapie individuelle sont proposés. L'intervention du psychologue est directe auprès de l'usager ou indirecte en coopération avec des équipes et des services externes.
ENGLISH:
Recent figures show an increase in the frequenting of treatment systems for drug addicts. Within this system, psychologists have an important place. In the public services, they ensure the function of direction. They concentrate the prevention actions in the school environment. As for treatment, individualized therapy programmes are proposed. The psychologist intervenes directly with the user, or indirectly by cooperating with exterior teams and services. (Extract from author's abstract)
En Italie les psychologues occupent une place centrale dans le secteur de la toxicomanie. Insérés dans un travail d'équipe et fortement impliqués dans le champ social, ils sont présents à tous les niveaux d'action dans la prévention et la prise en charge des toxicomanes. Ils mènent des actions de prévention en milieu scolaire, dont l'objectif est l'amélioration de la communication entre enseignants, élèves et parents. Côté traitement, des programmes de thérapie individuelle sont proposés. L'intervention du psychologue est directe auprès de l'usager ou indirecte en coopération avec des équipes et des services externes.
ENGLISH:
Recent figures show an increase in the frequenting of treatment systems for drug addicts. Within this system, psychologists have an important place. In the public services, they ensure the function of direction. They concentrate the prevention actions in the school environment. As for treatment, individualized therapy programmes are proposed. The psychologist intervenes directly with the user, or indirectly by cooperating with exterior teams and services. (Extract from author's abstract)
Affiliation :
Ist. Sci. Tumoni, Ioamo
Italie. Italy.
Italie. Italy.
Cote :
R00054