Alcohol, tabaco y drogas en ensenanza media: 1981-1988-1992

FRANÇAIS :
Etude réalisée sur un échantillon représentatif de 1079 écoliers de l'enseignement secondaire de Mallorque en comparaison avec les données obtenues en 1981 et 1988. On note une diminution globale significative de la consommation de toutes les drogues tant en pourcentage de consommateurs qu'en quantité absolue. Face à ce recul, une tendance à la consommation d'alcool en fin de semaine se confirme, en ce qui concerne le tabac, sa consommation a été divisée par trois mais reste en forte proportion féminine. La prévalence de l'usage de drogues illicites est quant à elle limitée à 14,8% des sujets interrogés consommant exclusivement et occasionnellement du cannabis. Une relation étroite est mise en évidence entre la consommation lourde de drogues licites et l'expérimentation des drogues illicites.
ENGLISH :
This study has been realized using a representative sample of 1,079 Mallorca's secondary school students, with a degree of significance of 95,5% +-3%. The data has been compared with those obtained in 1981 and 1988. The comparison shows a very significant decrease in all drugs as much in percentage of drug consumers as in absolute quantity. There is a strong increment of abstemious rate (52,3%) and the tendency detected in 1988 has been confirmed to weekends alcohol use and tending sometimes to get drunk (25,5%). Tobacco users have dropped by three. Women smoke with a higher frequency but fewer cigarettes. Prevalence of illegal drugs use in now only 14,8%, who use almost exclusively cannabis, without daily users. A close relation has been shown between people tending to use a lot of legal drugs and those using illegal drugs. (Author's abstract)