Substance abuse, aggression, and violence. What are the connections?

FRANÇAIS :
Les auteurs passent en revue la littérature scientifique reliant l'usage de psychotropes à des comportements violents et agressifs. Les interactions sont complexes et il faut tenir compte des trois données suivantes: tout d'abord les effets pharmacologiques spécifiques à chaque drogue, variables selon les doses; les caractéristiques biologiques et psychologiques du consommateur ensuite; enfin le contexte dans lequel l'usage de drogue survient. Les auteurs concluent que la nature multifactorielle de ce problème accentue le besoin de stratégies d'intervention et de prévention diverses afin de réduire l'impact social de cette violence due aux psychotropes.
ENGLISH :
The authors review the scientific literature linking the use of specific psychoactive substances with aggressive and violent behavior. In general, the effects of alcohol and other drugs on aggression and violence are influenced through the complex interaction of 1/ the particular pharmacological effects and dose of the specific drug, 2/ the psychological and biological characteristics of substance-using individuals, and 3/ the situational context in which the drug use occurs. Furthermore, a model is advanced that delineates the relationship between individual dispositional factors promoting aggression and the resultant occurence of violent behavior. The authors conclude that the multifactorial nature of this problem emphasizes the need for multimodal strategies of intervention and prevention to reduce the societal impact of violence involving alcohol and other drugs. (Authors'abstract)