Persons with substance use disorders in mental health organizations in the United States in 1988 (1993)

FRANÇAIS :
Tous organismes confondus, le nombre de sujets présentant des troubles provoqués par l'absorption de drogue a été de 8% respectivement en ce qui concerne les hospitalisations, les séjours thérapeutiques en institution psychiatrique, et les soins donnés en consultation externe, et seulement de 3% chez les sujets ne faisant l'objet que d'un programme thérapeutique partiel. Cependant, à l'intérieur de chaque catégorie participant aux phases du programme, des différences en fonction du type d'organisme ont été constatées. Il faut remarquer que le pourcentage de sujets consommant de la drogue et dépendant d'organismes d'hygiène mentale était même supérieur à celui qui est signalé si : (1) on élargissait le champ des organismes d'hygiène mentale faisant l'objet de l'enquête; (2) la période concernée par l'enquête intégrant des sujets recevant des soins durant toute l'année au lieu d'une seule journée; et (3) on prévoyait d'intégrer des sujets chez lesquels avait été posé un diagnostic secondaire d'absorption abusive de drogue.
ENGLISH :
For all organizations combined, the percent of persons with substance use disorders were 8% each in inpatient, residential treatment, and outpatient care and only 3% in partial care program elements. However, within type of program element, there was variation according to type of organization. It should be noted that the percent of persons with substance use in mental health organizations would be even greater than reported if: (1) the universe of mental health organizations surveyed was expanded; (2) the reporting period included persons receiving services throughout the year rather than on a single day; and (3) provision was made for including persons with a secondary diagnosis of substance abuse. (Extract from Author's abstract)