Historique
Périodique
Alcune considerazioni sulla liberalizzazione viste nell'ottica dell'attivita di law enforcement
(Quelques considérations sur la libéralisation vues selon une optique de renforcement de la loi) ; (Considerations on liberalization in a law renforcement viewpoint)
Auteur(s) :
SOGGIU P.
Année
1993
Langue(s) :
Italien
ISBN :
0392-3126
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
Boll., Farmacod. Alcool., 1993, XVI, (1-2), 29-33
Résumé :
FRANÇAIS :
La légalisation de la consommation des drogues est abordée en réfutant les arguments en sa faveur, tels que la toxicomanie est un choix individuel dans lequel l'état n'aurait ni le droit ni le devoir éthique d'intervenir, ou la diminution de la criminalité qui en résulterait, ou encore l'échec de la prohibition aux USA dans les années 20. La lutte contre la toxicomanie ne peut être efficace que si elle résulte d'un juste équilibre entre une répression accrue du trafic illicite, une amélioration des services de réhabilitation et la promotion des programmes de prévention.
ENGLISH :
In this article, the problem of legalization of drugs is examined. Arguments supporting legalization of drugs are confuted, e.g. the consideration that drug abuse is an individual choice with which the State should not have the ethical right/duty to interfere. The automatic contraction of criminality and the failure of prohibition of the 20's in the USA are also examined. The author believes that the fight against drug abuse -which is necessarily lengthy- can only be successful if the right balance is found between increased repression of illicit trafficking, improvement of rehabilitation services and promotion of prevention programmes. (Author's abstract)
La légalisation de la consommation des drogues est abordée en réfutant les arguments en sa faveur, tels que la toxicomanie est un choix individuel dans lequel l'état n'aurait ni le droit ni le devoir éthique d'intervenir, ou la diminution de la criminalité qui en résulterait, ou encore l'échec de la prohibition aux USA dans les années 20. La lutte contre la toxicomanie ne peut être efficace que si elle résulte d'un juste équilibre entre une répression accrue du trafic illicite, une amélioration des services de réhabilitation et la promotion des programmes de prévention.
ENGLISH :
In this article, the problem of legalization of drugs is examined. Arguments supporting legalization of drugs are confuted, e.g. the consideration that drug abuse is an individual choice with which the State should not have the ethical right/duty to interfere. The automatic contraction of criminality and the failure of prohibition of the 20's in the USA are also examined. The author believes that the fight against drug abuse -which is necessarily lengthy- can only be successful if the right balance is found between increased repression of illicit trafficking, improvement of rehabilitation services and promotion of prevention programmes. (Author's abstract)
Affiliation :
Direzione Centrale Serv. Antidroga, Dipt Publ. Sicurezza, Minist. Interno, Roma
Italie. Italy.
Italie. Italy.