Historique
Article de Périodique
Comparing DSM-III-R and ICD-10 substance use disorders (1993)
(Comparaison des troubles induits par l'usage de drogues dans les systèmes de classification DSM-III-R et ICD-10)
Auteur(s) :
COTTLER, L. B.
Année
1993
Page(s) :
689-696
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
16
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PSY (Psychopathologie / Psychopathology)
Thésaurus mots-clés
ALCOOL
;
TABAC
;
CANNABIS
;
COCAINE
;
ABUS
;
TOXICITE
;
DEPENDANCE
;
DIAGNOSTIC
;
CLASSIFICATION
;
COMPARAISON
;
TEST
Résumé :
FRANÇAIS :
Le système DSM-III-R approche actuellement des dernières phases de mutation en système DSM-IV. On a effectué une série d'études de terrain qui ont attiré l'attention sur la couverture offerte par les différents systèmes, l'impact des problèmes sociaux et juridiques sur le franchissement du seuil diagnostique, l'importance de la détermination de sous-catégories en fonction de la tolérance et du manque, le diagnostic d'emploi abusif par exclusion, le critère de durée, et d'autres comparaisons nosologiques. La comparaison des diagnostics d'emploi de substances toxiques effectuée dans les systèmes DSM-III, III-R et ICD-10 parmi des consommateurs d'alcool, de nicotine, de cannabis et de cocaïne, revèle une concordane remarquable en ce qui concerne la dépendance, mais moins d'analogies quant à l'abus et à l'usage de drogues. Ces constatations inclinent à penser que les critères de dépendance sont plus stables que ceux retenus pour objectiver l'usage abusif et l'usage dangereux des substances étudiées.
ENGLISH :
At the present, the DSM-III-R is nearing the final stages of metamorphosis to DSM-IV. A series of field trials has been completed which has focused the attention on coverage of the different systems, the impact of social and legal problems on crossing the diagnostic threshold, the importance of subtyping by tolerance and withdrawal, the exclusionary diagnosis of abuse, the duration criterion, and other nosological comparisons. Comparisons of DSM-III, III-R and ICD-10 substance use diagnoses among alcohol, nicotine, cannabis, cocaine substance users indicate considerable agreement for dependence but less similarities between systems for abuse and harmful use. These findings suggest that the dependence criteria may be more stable than those chosen to represent abuse and harmful use. (From author's abstract)
Le système DSM-III-R approche actuellement des dernières phases de mutation en système DSM-IV. On a effectué une série d'études de terrain qui ont attiré l'attention sur la couverture offerte par les différents systèmes, l'impact des problèmes sociaux et juridiques sur le franchissement du seuil diagnostique, l'importance de la détermination de sous-catégories en fonction de la tolérance et du manque, le diagnostic d'emploi abusif par exclusion, le critère de durée, et d'autres comparaisons nosologiques. La comparaison des diagnostics d'emploi de substances toxiques effectuée dans les systèmes DSM-III, III-R et ICD-10 parmi des consommateurs d'alcool, de nicotine, de cannabis et de cocaïne, revèle une concordane remarquable en ce qui concerne la dépendance, mais moins d'analogies quant à l'abus et à l'usage de drogues. Ces constatations inclinent à penser que les critères de dépendance sont plus stables que ceux retenus pour objectiver l'usage abusif et l'usage dangereux des substances étudiées.
ENGLISH :
At the present, the DSM-III-R is nearing the final stages of metamorphosis to DSM-IV. A series of field trials has been completed which has focused the attention on coverage of the different systems, the impact of social and legal problems on crossing the diagnostic threshold, the importance of subtyping by tolerance and withdrawal, the exclusionary diagnosis of abuse, the duration criterion, and other nosological comparisons. Comparisons of DSM-III, III-R and ICD-10 substance use diagnoses among alcohol, nicotine, cannabis, cocaine substance users indicate considerable agreement for dependence but less similarities between systems for abuse and harmful use. These findings suggest that the dependence criteria may be more stable than those chosen to represent abuse and harmful use. (From author's abstract)
Affiliation :
Department of Psychiatry y Washington University School of Medicine, 4940 Children's Place, St Louis, MO 63110, USA