Drug users' self-reports of behaviors and affective states under the influence of alcohol

FRANÇAIS :
Evaluation de l'efficacité d'une version modifiée du Questionnaire sur le Comportement lié à l'Alcool pour étudier l'influence de l'alcool sur l'humeur. Le questionnaire interroge les sujets alcooliques et les simples consommateurs d'alcool sur les divers comportements effectués et d'humeurs ressentis lors de 3 situations d'usage d'alcool : sobre, buvant et ivre. Les tests des sous échelles du questionnaire confirment sa validité et sa fiabilité. Les scores mesurant les effets négatifs augmentent parallellement à la quantité rapporté d'alcool consommé. Ceci suggére que l'ingestion de plus grandes quantités d'alcool produirait pllus de sentiments négatifs et agressifs. Des sujets alcooliques rapportent plus d'irritation et d'agressivité liés à l'augmentation de la quantité d'alcool ingéré que les simples consommateurs. Les données recueillies indiquent d'autre part que parmi les alcooliques un passé de maltraitance subie pendant l'enfance serait un facteur prédictif important de comportements et d'humeurs négatifs associés à l'usage d'alcool. Parmi les autres consommateurs un diagnostic de personalité antisociale était relativement plus fréquent.
ENGLISH :
This study tested a modified version of the Alcohol-Related Behavior Questionnaire (ARBQ) to investigate the influence of alcohol on negative mood states. The ARBQ asked subjects (substance users and those not misusing drugs or alcohol) to recall various moods and behaviors under three drug conditions : sober, drinking, and drunk. Tests of the ARBQ subscales provided support for its reliability and validity. Scale scores measuring negative affect increased as levels of recalled alcohol intake increased, suggesting that larger amounts of alcohol produced more negative and aggressive feelings. Alcoholdependent subjects reported more anger and aggression with increasing levels of alcohol intake than nonproblems drinkers. These data further indicate that, among those with alcohol dependence, a history of childhood aggression is an important predictor of negative behaviors and feelings associated with alcohol intake. Among other groups of drug users, a diagnosis of antisocial personality was relatively more important. (Authors' abstract)