Homogeneous versus heterogeneous age group treatment of adolescent substance abusers

FRANÇAIS :
On a comparé les centres de traitement où les toxicomanes étaient essentiellement des adolescents avec ceux dont les groupes d'âge étaient hétérogènes où adultes et adolescents étaient traités ensemble. On a dénombré 100 toxicomanes, issus de 20 états qui avaient été soignés à l'adolescence et qui respectaient une abstinence continue d'au moins 11 mois. Un questionnaire d'auto-évaluation de 24 items fut utilisé pour étudier le type de traitement engagé, le nombre de rechutes et la durée de la sobriété. Les résultats indiquèrent qu'un nombre disproportionné de toxicomanes avaient été soignés à l'adolescence dans un établissement clinique à groupe d'âge hétérogène. Il n'y avait pas de différence notoire dans la durée de la sobriété ni dans le nombre de rechutes entre les groupes homogènes ou hétérogènes. Les données suggèrent que les toxicomanes peuvent être traités à moindre coût et avec un plus grand pourcentage de guérison dans des établissements de traitement pour adultes.
ENGLISH :
The treatment outcome from homogeneous age group substance abuse treatment centers, whose clientele consisted primarily of adolescent substance abusers, was compared to heterogeneous age group substance abuse treatment centers, where adolescent and adult patients were treated together. Subjects were 100 substance abusers, from 20 states, who recovered in adolescence and had at least 11 months of continuous abstinence. A 24-item self-report questionnaire was used to ascertain the type of recovery treatment experienced, number of relapses, and duration of sobriety. Results indicated a disproportionate number of substance abusers who recovered in adolescence were treated in a heterogeneous age group clinical setting. There was no significant difference in the length of sobriety and number of relapses between the homogeneous and heterogeneous treatment groups. These data suggest adolescent substance abusers can be treated at a lower cost and with a higher recovery rate by placing them in adult treatment settings. (Author's abstract)