Social pharmacology : unresolved critical issues

FRANÇAIS :
Cet article décrit et analyse les mécanismes gèrant la prise de décision des médecins, des malades et des instances chargées de l'information sur les médicaments concernant l'usage et la prescription médicale de médicaments figurant sur la liste des stupéfiants. L'analyse est basée sur une approche psychologique cognitive ; les variables cognitifs (le système qui régit les croyances, attitudes et attentes de l'individu) sont considérées comme des facteurs déterminants du comportement du malade et du médecin. Le fonctionnement psychologique est perçu comme une interaction continue et réciproque entre influences comportementales, cognitives et environnementales, un paradigme interactif est donc appliqué. L'accent est mis sur le développement de modèles de recherche qui prennent en compte les variables cognitifs et circonstanciels afin de trouver des méthodes de recherche appropriées. L'objectif est d'améliorer la connaissance des attitudes, croyances, circonstances et connaissances qui gèrent l'émission et la circulation de l'information sur les médicaments, la prescription médicale et le développement d'une dépendance aux médicaments. Ceci afin d'augmenter l'efficacité des messages préventifs et de la prise en charge des personnes dépendantes et d'adapter la formation des médecins.
ENGLISH :
This article describes and analyzes decision-making by patients, physicians, and drug information providers about registered medical drugs. Based on a cognitive psychology perspective, cognitive variables (the individual's mediating system) are assumed to be critical factors determining both patient and physician behavior. The individual's psychological functioning is seen as a continuous reciprocal interaction between behavioral, cognitive, and environmental influences ; i.e. , an interactional paradigm is applied. The importance of research models including cognitive and situation variables to guide the search for appropriate research methods is stressed. (From the authors' abstract)