Historique
Article de Périodique
Potential development of community oriented HIV outreach among drug injectors in the UK (1994)
(Développement potentiel d'actions de prévention du Sida sur le terrain au sein des communautés de toxicomanes IV du Royaume-Uni)
Auteur(s) :
STIMSON, G. V. ;
EATON, G. ;
RHODES, T. ;
POWER, R.
Année
1994
Page(s) :
1601-1611
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
70
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Résumé :
FRANÇAIS :
Atteindre les toxicomanes IV représente une part importante de la stratégie de prévention du Sida dans l'ensemble du Royaume-Uni. Les auteurs soulignent que malgré le développement d'activités novatrices, le potentiel maximal de ce type de programme n'a pas encore été réalisé, en raison de son orientation théorique et de ses limites structurelles. Ce travail de terrain a surtout fonctionné jusqu'à présent avec une orientation "individuelle" visant à travailler avec chaque patient pour l'aider à changer ses comportements, à accèder aux différents services ou à devenir un meilleur usager de ces services. La thèse principale de ce document est que ce type d'approche actuelle a besoin d'être complété par les modèles de "changement de l'ensemble de la communauté". Les auteurs objectent que les réseaux sociaux dans lesquels peut se transmettre le virus sont les mêmes que ceux qui doivent être cooptés pour la prévention VIH. Les futurs services devraient donc avoir recours à ces réseaux en tant que moyen d'encourager les changements parmi les populations à risque.
ENGLISH :
Outreach to drug injectors is an important part of the wider UK HIV prevention strategy. It is argued that despite the development of innovative outreach activity, the full potential of outreach has not been realized due to its theoretical orientation and inbuilt structural limitations. Outreach has predominantly operated with an "individual" orientation, aiming to work with individual clients to help them to change their behaviour, gain access to services, or to become better users of services. The main thesis of this paper is that current outreach provision needs to be complemented by "community change" models. The paper argues that the social networks through which HIV may be transmitted are the same social networks that may be coopted for HIV prevention. Future outreach services must turn to these networks as a way of targeting and encouraging changes among broad populations of drug injectors. (Extract from author's abstract)
Atteindre les toxicomanes IV représente une part importante de la stratégie de prévention du Sida dans l'ensemble du Royaume-Uni. Les auteurs soulignent que malgré le développement d'activités novatrices, le potentiel maximal de ce type de programme n'a pas encore été réalisé, en raison de son orientation théorique et de ses limites structurelles. Ce travail de terrain a surtout fonctionné jusqu'à présent avec une orientation "individuelle" visant à travailler avec chaque patient pour l'aider à changer ses comportements, à accèder aux différents services ou à devenir un meilleur usager de ces services. La thèse principale de ce document est que ce type d'approche actuelle a besoin d'être complété par les modèles de "changement de l'ensemble de la communauté". Les auteurs objectent que les réseaux sociaux dans lesquels peut se transmettre le virus sont les mêmes que ceux qui doivent être cooptés pour la prévention VIH. Les futurs services devraient donc avoir recours à ces réseaux en tant que moyen d'encourager les changements parmi les populations à risque.
ENGLISH :
Outreach to drug injectors is an important part of the wider UK HIV prevention strategy. It is argued that despite the development of innovative outreach activity, the full potential of outreach has not been realized due to its theoretical orientation and inbuilt structural limitations. Outreach has predominantly operated with an "individual" orientation, aiming to work with individual clients to help them to change their behaviour, gain access to services, or to become better users of services. The main thesis of this paper is that current outreach provision needs to be complemented by "community change" models. The paper argues that the social networks through which HIV may be transmitted are the same social networks that may be coopted for HIV prevention. Future outreach services must turn to these networks as a way of targeting and encouraging changes among broad populations of drug injectors. (Extract from author's abstract)
Affiliation :
Ctr. Res. Drugs Hlth Behav. Dept Psychiat., Charing Cross Westminster Med. Sch., London
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.