Historique
Périodique
Les communautés thérapeutiques aux USA. Bilan et évaluation des soins
Auteur(s) :
DELILE, J. M. ;
BOURGEOIS, M.
Année
1994
Page(s) :
28-33
Langue(s) :
Français
ISBN :
0754-6386
Refs biblio. :
13
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Thésaurus mots-clés
COMMUNAUTE THERAPEUTIQUE
;
EFFICACITE
;
EVALUATION
Thésaurus géographique
ETATS-UNIS
Note générale :
Interventions, 1994, 46, 28-33
Résumé :
FRANÇAIS :
Les Communautés Thérapeutiques des USA font souvent état de résultats spectaculaires (jusqu'à 100% de succès). Mais cette évaluation des soins par l'institution elle-même ne tient compte que des usagers de drogues qui ont accepté d'entrer dans le programme ou qui ont répondu aux critères et aux épreuves d'admission (parfois difficiles) et qui, en outre, ont pu rester dans l'institution au moins plusieurs mois. L'évaluation des résultats et la notion de succès doivent donc faire l'objet d'une étude critique (devenir cadre et soignant dans la communauté est défini comme un type de "guérison" valorisé). Pourtant, malgré certaines dérives caricaturales ou totalitaires, ces entreprises représentent des expériences intéressantes qui devraient pouvoir s'intégrer dans le réseau de soins et de réinsertion sous réserve d'une professionnalisation au moins partielle (et donc de crédits réels) et d'un cadre légal ou règlementaire précis d'intervention garantissant un fonctionnement "démocratique". (Extrait du résumé d'auteur)
ENGLISH :
The Therapeutic Communities in the USA often show spectacular results (up to 100% success). But this evaluation of the treatment, by the institution itself, only takes into account drug users who have agreed to enter the programme or who have met treatment, by the institution itself, only takes into account drug users who have agreed to enter the programme or who have met the criteria and passed the tests for admission (sometimes difficult) and who, in addition, have been able to stay in the institution for a least several months. The evaluation of results and the notion of success must therefore be subject to critical study (to have a position of responsibility and be a worker in a community is defined as an enhanced type of "cure"?). Nevertheless, in spite of certain caricatural or totalitarian deviations, these ventures are interesting experiences which it should be possible to integrate into the treatment and reinsertion network, subject to at least partial professionalisation (and therefore real funding) and a precise legal framework or set of regulations guaranteeing "democratic" functioning.
Les Communautés Thérapeutiques des USA font souvent état de résultats spectaculaires (jusqu'à 100% de succès). Mais cette évaluation des soins par l'institution elle-même ne tient compte que des usagers de drogues qui ont accepté d'entrer dans le programme ou qui ont répondu aux critères et aux épreuves d'admission (parfois difficiles) et qui, en outre, ont pu rester dans l'institution au moins plusieurs mois. L'évaluation des résultats et la notion de succès doivent donc faire l'objet d'une étude critique (devenir cadre et soignant dans la communauté est défini comme un type de "guérison" valorisé). Pourtant, malgré certaines dérives caricaturales ou totalitaires, ces entreprises représentent des expériences intéressantes qui devraient pouvoir s'intégrer dans le réseau de soins et de réinsertion sous réserve d'une professionnalisation au moins partielle (et donc de crédits réels) et d'un cadre légal ou règlementaire précis d'intervention garantissant un fonctionnement "démocratique". (Extrait du résumé d'auteur)
ENGLISH :
The Therapeutic Communities in the USA often show spectacular results (up to 100% success). But this evaluation of the treatment, by the institution itself, only takes into account drug users who have agreed to enter the programme or who have met treatment, by the institution itself, only takes into account drug users who have agreed to enter the programme or who have met the criteria and passed the tests for admission (sometimes difficult) and who, in addition, have been able to stay in the institution for a least several months. The evaluation of results and the notion of success must therefore be subject to critical study (to have a position of responsibility and be a worker in a community is defined as an enhanced type of "cure"?). Nevertheless, in spite of certain caricatural or totalitarian deviations, these ventures are interesting experiences which it should be possible to integrate into the treatment and reinsertion network, subject to at least partial professionalisation (and therefore real funding) and a precise legal framework or set of regulations guaranteeing "democratic" functioning.
Affiliation :
CEID, Bordeaux, France
Cote :
Abonnement