Variability in subjective responses to marijuana: initial experiences of college students

FRANÇAIS :
Cette étude étude explore les propriétés psychométriques d'un bref questionnaire d'auto-évaluation de l'usage de marijuana: première expérience et expérience la plus récente. Les effets positifs et négatifs ressentis lors de ces expériences sont mesurés auprès de 197 étudiants en psychologie. Une corrélation est établie entre les effets positifs et, d'une part, le temps de latence avant un nouvel usage et, d'autre part, un usage à long terme de la drogue. Ceci suggère que le potentiel addictif de la marijuana est lié à l'importance des effets positifs ressentis lors d'un premier usage. Une telle corrélation n'est pas retrouvée pour les effets négatifs. Ces données sont comparées à celles obtenues dans une étude similaire concernant la cocaïne, aboutissant à la même conclusion sur les corrélations avec le potentiel addictif.
ENGLISH :
A short self-report questionnaire that probed initial and most recent experiences with marijuana was administered to 197 undergraduate psychology students. Measures of Global Positive and Global Negative responses to marijuana use were obtained. The self-reported Global Positive score for initial use of marijuana was correlated with latency to next use of marijuana and with lifetime use of the drug, suggesting that abuse potential of the drug is related to magnitude of initial positive effect. Self-reported Global Negative scores for initial use did not correlate with either of these outcome measures. These data are compared and contrasted to those from a study that examined these responses to cocaine. The findings suggest that the abuse potential for both of these drugs is related to the magnitude of the positive response to first use. (Extract from authors' abstract)