Cognitive brain potential alterations in boys exposed to opiates: in utero and lifestyle comparisons

FRANÇAIS :
Plusieurs études ont démontré que l'exposition intra-utérine aux opiacés était responsable de complications émotionnelles et cognitives pour les enfants, cependant, des facteurs génétiques et des facteurs liés à l'environnement social après la naissance peuvent également affecter le développement des SNC chez ces enfants. Afin d'évaluer la part de chaque facteur, les potentiels liés aux événements et les performances sont étudiés auprès de 3 groupes de garçons âgés de 7 à 12 ans: - ceux ayant été exposés aux opiacés in-utero; ceux vivant avec une mère toxicomane aux opiacés, et un groupe de contrôle. Il en résulte principalement, que les garçons vivant avec une mère toxicomane présentent les mêmes altérations qu'ils aient été exposés ou non aux opiacés in-utero. Ainsi, un dysfonctionnement social peut contribuer à des déficits cognitifs.
ENGLISH :
Several studies have observed that intrauterine exposure to opiate results in emotional and cognitive complications for the child, but genetic and postnatal social-environmental factors may also affect the CNS development of these children. To assess the relative contribution of the in utero and social-environmental (lifestyle) effects of opiate exposure, event-related potentials (ERPs) and performance were studied in three groups of 7- to 12-year-old boys; (1) the in utero/lifestyle group (IU/LS) contained 16 boys who were exposed to opiates (in utero and lived with opiate-abusing mothers), (2) the liefestyle group (LS) included 14 boys who lived with opiate-abusing mothers, and (3) the control group (CON) composed of 13 boys. The ERP alterations in the boys living with opiate-abusing mothers with and without intrauterine opiate exposure were similar. A dysfunctional social environment may contribute to the cognitive deficits seen in the sons of opiate-abusing mothers. (Extract from authors' abstract)