A description of the maternal addiction program of the university of Miami/Jackson Memorial Medical Center

FRANÇAIS :
Ce programme de traitement ambulatoire et résidentiel de l'université de Miami s'adresse principalement à de jeunes toxicomanes enceintes, socio-économiquement faibles et d'origine afro-américaines. L'équipe thérapeutique multidisciplinaire intervient selon de nombreuses modalités thérapeutiques individuelles ou de groupe (12 step, techniques psychoéducatives et procédures pour la prévention de la rechute). Dans ces programmes une attention particulière est donnée aux situations et expériences spécifiques à cette population tel que : violence physique, émotionnelle ou sexuelle subie, problèmes familiaux, prévention de l'infection à VIH et apprentissage de comportements permettant de gérer sa séropositivité.
ENGLISH :
The MAP of the University of Miami/Jackson Memorial Medical Center/Highland Park Pavilion is a comprehensive inpatient and outpatient chemical dependency rehabilitation program that serves mostly lower socioeconomic, African-American perinatal substanceabusing women. The multidisciplinary treatment team incorporates a broad spectrum of group and individual therapeutic modalities, including 12-step, psychoeducational, and RP components. Within MAP programs, significant attention is given to issues and experiences that are unique to this population and that must be addressed if rehabilitation is to be successful. These topics include, but are not limited to, physical, emotional and sexual abuse, empowerment, family and parenting concerns, and HIV prevention and coping skills for HIVseropositive women. (Authors'abstract)