The role of marijuana in homicide

FRANÇAIS :
Etude de la relation entre usage de marijuana et homicide. Les données proviennent d'interviews menés auprés de 268 individus incarcérés en 1984 dans l'état de New York pour homicide. Dans cet échantillon il est constaté que la marijuana est la drogue la plus utilisée et que les sujets n'ayant pas encore consommé de la marijuana l'avaient fait dans les 24 heures précédant le meurtre ; près de 3/4 des interviewés étaient sous (différents types d') effet de cette drogue lors du meurtre. 7% des sujets considéraient que l'homicide était lié à leur usage de marijuana. Les différentes raisons données pour expliquer ce lien sont examinées et les autres drogues dont les interviewés rapportent l'usage à l'époque du meurtre enregistrés. D'un point de vue conceptuel plus général concernant les possibles relations entre usage de drogue et violence, la relation marijuana - homicide est commentée et nuancée. Les implications et limitations de l'usage de données autorapportées pour ce type d'études est commentée.
ENGLISH :
In this paper we examine the relationship between marijuana use and homicide. Data derive from interviews with 268 individuals incarcerated in New York State correctional facilities for homicides that occurred in 1984. We found that in terms of lifetime use, marijuana was the most commonly used illicit drug in this sample ; A total of 18 respondents (7% of the total sample) said that the homicide was related to their marijuana use. We examine the reasons these respondents gave for this relationship and the other substances they reported using at the time of the homicide. We discuss the implications and limitations of using self-report data from perpetrators of violence for our understanding of the drug-violence connection. (Extract from authors'abstract)