Historique
Périodique
Treatment of female addicts: the importance of relationships to parents, partners, and peers for the outcome
(Le traitement des femmes toxicomanes: importance des relations avec les parents, les partenaires, et les pairs dans le résultat)
Auteur(s) :
RAVNDAL, E. ;
VAGLUM, P.
Année
1994
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0020-773X
Refs biblio. :
25
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
International Journal of the Addictions, 1994, 29, (1), 115-125
Résumé :
FRANÇAIS :
Cette étude présente un examen très approfondi du parcours de treize femmes toxicomanes durant leur programme de traitement accompli dans une communauté thérapeutique, puis de leur situation respective deux mois après. Ayant distingué deux groupes en fonction des résultats obtenus (bons et moins bons), les auteurs ont constaté que le type de relations que ces femmes avaient avec leurs parents influait sur le résultat, et que, pour les deux groupes, on observait une tendance à reproduire les schémas de ces relations avec les partenaires ou les pairs. Ainsi, les chercheurs concluent que les relations avec les parents, les partenaires, et les pairs, devraient être prises en considération durant les programmes de traitement, et qu'il serait intéressant d'envisager des programmes spécifiques pour les femmes.
ENGLISH :
In an intensive case study, a representative sample of female addicts (n=13) were followed through the total program of a hierarchical TC and again 2 months later. The type of relationship to parents was repeated in partner and peer relationships, which were strongly related to outcome. All women in the nonsuccessful group entered into destructive relationships to male coresidents in the outpatient period, while none of the women in the successful group did so. Parents, partners, and peer relationships should therefore be in focus during treatment, and one should consider whether women should have separate treatment programs.
Cette étude présente un examen très approfondi du parcours de treize femmes toxicomanes durant leur programme de traitement accompli dans une communauté thérapeutique, puis de leur situation respective deux mois après. Ayant distingué deux groupes en fonction des résultats obtenus (bons et moins bons), les auteurs ont constaté que le type de relations que ces femmes avaient avec leurs parents influait sur le résultat, et que, pour les deux groupes, on observait une tendance à reproduire les schémas de ces relations avec les partenaires ou les pairs. Ainsi, les chercheurs concluent que les relations avec les parents, les partenaires, et les pairs, devraient être prises en considération durant les programmes de traitement, et qu'il serait intéressant d'envisager des programmes spécifiques pour les femmes.
ENGLISH :
In an intensive case study, a representative sample of female addicts (n=13) were followed through the total program of a hierarchical TC and again 2 months later. The type of relationship to parents was repeated in partner and peer relationships, which were strongly related to outcome. All women in the nonsuccessful group entered into destructive relationships to male coresidents in the outpatient period, while none of the women in the successful group did so. Parents, partners, and peer relationships should therefore be in focus during treatment, and one should consider whether women should have separate treatment programs.
Affiliation :
RAVNDAL E., Dept Behav. Sci. Med., Univ. Oslo, P.O. Box 1111 Blindern, N-0317 Oslo 3
Norvège. Norway.
Norvège. Norway.