Historique
Périodique
An HIV outreach glossary
(Un glossaire pour les actions VIH sur le terrain)
Auteur(s) :
RHODES, T. ;
STIMSON, G.
Année
1994
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0957-3100
Refs biblio. :
40
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Druglink, 1994, 9, (1), 8-10
Résumé :
FRANÇAIS :
En Grande-Bretagne l'"outreach", traduit ici comme "action préventive sur le terrain" est utilisé depuis de longues années et de façon variée pour la promotion de la santé et d'autres interventions communautaires. Ce n'est que très récemment que certains concepts-clé appartenant à ces domaines sont introduits dans le vocabulaire du VIH "outreach". Au point central de ces développements se situe la notion de "changement de communauté" comme étant opposée à celui qui se limite aux seuls individus et permettant aux communautés de contrôler leur propre santé. Une tentative de définition des concepts-clé dans le domaine est proposée, elle vise à enrichir les débats futurs sur l'"outreach" d'un langage commun.
ENGLISH :
Outreach has a long and varied history in health promotion and other community interventions. Some of the key concepts from those spheres are only now being incorporated into the language of HIV outreach in the UK. Central to these developments is the notion of changing communities as opposed to just individuals and enabling communities to control their own health. An initial attempt is made to define the key concepts in this area so that debates over the future of outreach benefit from a common language.
En Grande-Bretagne l'"outreach", traduit ici comme "action préventive sur le terrain" est utilisé depuis de longues années et de façon variée pour la promotion de la santé et d'autres interventions communautaires. Ce n'est que très récemment que certains concepts-clé appartenant à ces domaines sont introduits dans le vocabulaire du VIH "outreach". Au point central de ces développements se situe la notion de "changement de communauté" comme étant opposée à celui qui se limite aux seuls individus et permettant aux communautés de contrôler leur propre santé. Une tentative de définition des concepts-clé dans le domaine est proposée, elle vise à enrichir les débats futurs sur l'"outreach" d'un langage commun.
ENGLISH :
Outreach has a long and varied history in health promotion and other community interventions. Some of the key concepts from those spheres are only now being incorporated into the language of HIV outreach in the UK. Central to these developments is the notion of changing communities as opposed to just individuals and enabling communities to control their own health. An initial attempt is made to define the key concepts in this area so that debates over the future of outreach benefit from a common language.
Affiliation :
Ctre Res. Drugs Hlth Behav., 200 Seagrave Rd., London SW6 1RQ
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.