Historique
Chapitre
The "British system": visionary anticipation or masterly inactivity?
(Le "système britannique" : anticipation visionnaire ou passivité magistrale ?)
Auteur(s) :
STRANG, J. ;
GOSSOP, M.
Année
1994
Page(s) :
p. 342-351
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
Oxford - New York : Oxford University Press
ISBN :
978-0-19-262046-0
Refs biblio. :
28
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus mots-clés
POLITIQUE
;
MODELE
;
EVOLUTION
;
ADAPTATION
;
EVALUATION
;
METHODE
;
RECHERCHE
Thésaurus géographique
ROYAUME-UNI
Résumé :
FRANÇAIS :
Le "système britannique" de lutte contre la drogue se caractérise par sa capacité à évoluer rapidement face aux changements conjoncturels, comme la propagation du VIH. Ce pragmatisme s'est toutefois développé au détriment de méthodes et procédures de recherche élaborées au niveau national. En l'absence d'une conception globale du problème de la drogue, l'élaboration de la politique nationale reste périlleuse et les institutions fragiles. Le futur "système britannique", quel qu'il soit, devra tenir compte des expériences passées tout en préservant ses capacités à s'adapter aux circonstances.
ENGLISH:
The "British system" can be seen behind a prompter response to changing circumstances of drug problem in the UK, but its lack of right definition is evident.
Le "système britannique" de lutte contre la drogue se caractérise par sa capacité à évoluer rapidement face aux changements conjoncturels, comme la propagation du VIH. Ce pragmatisme s'est toutefois développé au détriment de méthodes et procédures de recherche élaborées au niveau national. En l'absence d'une conception globale du problème de la drogue, l'élaboration de la politique nationale reste périlleuse et les institutions fragiles. Le futur "système britannique", quel qu'il soit, devra tenir compte des expériences passées tout en préservant ses capacités à s'adapter aux circonstances.
ENGLISH:
The "British system" can be seen behind a prompter response to changing circumstances of drug problem in the UK, but its lack of right definition is evident.
Affiliation :
Natl Addiction Ctr, The Mandsley Inst. Psychiat., London
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.