Historique
Rapport
Simple screening instruments for outreach for alcohol and other drug abuse and infectious diseases
(Instruments de dépistage simples pour détecter l'abus d'alcool et autres drogues et les maladies infectieuses)
Auteur(s) :
WINTERS, K. C. ;
ZENILMAN, J. M.
Année
1994
Page(s) :
74 p.
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
Rockville, MD : SAMHSA
, Report No.: (SMA) 95-3058
Collection :
Treatment Improvement Protocol (TIP), 11
Refs biblio. :
7
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
DEPISTAGE
;
ALCOOL
;
INFECTION
;
MESURES QUANTITATIVES
;
TEST
;
FORMATION
;
PERSONNEL MEDICAL
;
PERSONNEL PARAMEDICAL
;
LEGISLATION
;
ETHIQUE
Note générale :
This publication is provided for historical reference only and the information may be out of date
Résumé :
FRANÇAIS :
Ce document souligne l'importance de dépister l'abus d'alcool et autres drogues et les maladies infectieuses conjointement compte-tenu de leur prévalence élevée observée dans certaines populations. On y trouve : les méthodes d'élaboration des instruments ; la trame conceptuelle sur laquelle se sont basées les décisions du groupe de travail et à partir de laquelle les différents items ont été choisis ; les questions se rapportant à l'administration des tests, au calcul des scores et à l'interprétation des résultats ; un guide "mode d'emploi" pour les agences qui fournissent un service particulier et qui souhaitent utiliser de tels instruments (de dépistage); et les aspects légaux et éthiques liés au dépistage de ces problèmes.
ENGLISH:
This TIP, titled Simple Screening Instruments for Outreach for Alcohol and Other Drug Abuse and Infectious Diseases, addresses the twin epidemics of substance abuse and infectious diseases. Service providers from many disciplines and across many systems and agencies are increasingly encountering individuals with AOD abuse problems, which place them at higher risk for acquiring infectious diseases. The TIP presents two screening instruments - one for AOD abuse and one for infectious diseases - that were designed to be able to be rapidly administered by a wide range of providers and relatively simple to score and interpret. The instruments are flexible and applicable to diverse populations. The TIP describes considerations in the development of these instruments and offers guidelines for their use in field tests. Guidelines for training staff in the use of these instruments are also presented, and legal and ethical concerns, especially in the area of confidentiality, are discussed.
Ce document souligne l'importance de dépister l'abus d'alcool et autres drogues et les maladies infectieuses conjointement compte-tenu de leur prévalence élevée observée dans certaines populations. On y trouve : les méthodes d'élaboration des instruments ; la trame conceptuelle sur laquelle se sont basées les décisions du groupe de travail et à partir de laquelle les différents items ont été choisis ; les questions se rapportant à l'administration des tests, au calcul des scores et à l'interprétation des résultats ; un guide "mode d'emploi" pour les agences qui fournissent un service particulier et qui souhaitent utiliser de tels instruments (de dépistage); et les aspects légaux et éthiques liés au dépistage de ces problèmes.
ENGLISH:
This TIP, titled Simple Screening Instruments for Outreach for Alcohol and Other Drug Abuse and Infectious Diseases, addresses the twin epidemics of substance abuse and infectious diseases. Service providers from many disciplines and across many systems and agencies are increasingly encountering individuals with AOD abuse problems, which place them at higher risk for acquiring infectious diseases. The TIP presents two screening instruments - one for AOD abuse and one for infectious diseases - that were designed to be able to be rapidly administered by a wide range of providers and relatively simple to score and interpret. The instruments are flexible and applicable to diverse populations. The TIP describes considerations in the development of these instruments and offers guidelines for their use in field tests. Guidelines for training staff in the use of these instruments are also presented, and legal and ethical concerns, especially in the area of confidentiality, are discussed.
Affiliation :
US Dept Hlth Human Serv., Ctr Substance Abuse Treatment, USA