Historique
Périodique
Drugs and AIDS : prevention and its issues
(Toxicomanie et sida : la prévention et ses problèmes)
Auteur(s) :
DA SILVEIRA, D. X.
Année
1994
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0968-7637
Refs biblio. :
6
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Drugs Education, Prevention and Policy, 1994, 1, (3), 253-258
Résumé :
FRANÇAIS :
Plusieurs études ont montré qu'il était possible de développer avec succès des actions de prévention pour réduire les risques de transmission du VIH. Mais pour cela, il faut tenir compte de plusieurs éléments : il n'y a pas de stratégie de prévention idéale ; chaque modèle de prévention doit être adapté à la population à laquelle elle s'adresse ; chaque action de prévention doit être développée avec une population spécifique, sur une période donnée, avec une évaluation de l'impact de l'intervention proposée ; un programme de prévention doit aider la population adulte à prendre conscience des responsabilités ; la prévention est un problème qui ne concerne pas uniquement les experts.
ENGLISH :
Several studies have shown us that it is possible to develop successful preventive interventions aimed at reducing risk of infection by the HIV virus. Where the change of behavorial patterns is concerned, our experience in the past few years has taught us that : there is no ideal preventive strategy ; each prevention model must be adapted to the peculiarities and sociocultural reality of the population it is designed for ; every preventive action should be developed with a specific target population over a specific period of time ; with subsequent evaluation of the impact of the intervention proposed ; a prevention program must inevitably help the adult population of a society acquire awarness and sense of responsibility ; prevention is a problem that concerns all of us.
Plusieurs études ont montré qu'il était possible de développer avec succès des actions de prévention pour réduire les risques de transmission du VIH. Mais pour cela, il faut tenir compte de plusieurs éléments : il n'y a pas de stratégie de prévention idéale ; chaque modèle de prévention doit être adapté à la population à laquelle elle s'adresse ; chaque action de prévention doit être développée avec une population spécifique, sur une période donnée, avec une évaluation de l'impact de l'intervention proposée ; un programme de prévention doit aider la population adulte à prendre conscience des responsabilités ; la prévention est un problème qui ne concerne pas uniquement les experts.
ENGLISH :
Several studies have shown us that it is possible to develop successful preventive interventions aimed at reducing risk of infection by the HIV virus. Where the change of behavorial patterns is concerned, our experience in the past few years has taught us that : there is no ideal preventive strategy ; each prevention model must be adapted to the peculiarities and sociocultural reality of the population it is designed for ; every preventive action should be developed with a specific target population over a specific period of time ; with subsequent evaluation of the impact of the intervention proposed ; a prevention program must inevitably help the adult population of a society acquire awarness and sense of responsibility ; prevention is a problem that concerns all of us.
Affiliation :
Dir PROAD, Dept. Psychiat., Escola Paulista Med., Rua dos Otonis 887, Sao Paulo CEP 04025-002
Brésil. Brazil.
Brésil. Brazil.