Biological effects of central nervous system stimulants (1994)

FRANÇAIS :
A la fois chez l'homme et l'animal, les stimulants tels que les amphétamines et la cocaïne provoquent un renforcement qui motive le comportement à répétition du toxicomane et conduit à l'abus. Bien que cette catégorie de drogues semble agir par différents mécanismes biologiques dans le système nerveux central, l'auteur suggère que leur action, pour augmenter la neurotransmission dopaminergique, est décisive dans les propriétés de renforcement de ces substances. Mais il apparaît de plus en plus évident qu'un certain nombre d'autres neurotransmetteurs/neurorégulateurs, apparemment conjointement avec la dopamine, font partie des systèmes complexes neurochimiques qui sont à la base des aspects variés des comportements abusifs vis-à-vis des stimulants. Des exemples d'influences possibles de la noradrénaline et de la corticostérone seront présentés et discutés.
ENGLISH :
In both animals and man, stimulants such as the amphetamine and cocaïne are reinforcing and thus motivate repeated drug-taking behaviour and leading to abuse. Although this class of drugs seems to act by different biological mechanisms in the central nervous system, it has been suggested that their action to increase dopaminergic neurotransmission is crucial to the reinforcing properties of these compounds. However, increasing evidence suggests that a number of other neurotransmitters/neuroregulators, possibly in conjunction with dopamine, are part of the complex neurochemical systems which underlies various aspects of stimulant abuse behaviours. Examples of possible influences of noradrenaline and corticosterone will be discussed. (Author's abstract)