Assessment of an aids intervention program during drug abuse treatment

FRANÇAIS :
Depuis 1985, beaucoup de centres de traitement de l'abus de drogue et d'institutions de soins ont mis en oeuvre des programmes d'éducation spéciale pour les individus ayant recours à l'injection. Ils se concentrent essentiellement sur la prise de conscience de la menace du VIH qui se répand par les seringues et les pratiques sexuelles. Dans le cadre du projet de traitement de l'abus de drogue pour la réduction des risques liés au sida (le datar), le module de réduction des risques a été désigné pour déterminer les besoins spéciaux d'intervention. Cette étude a examiné l'impact du programme sur 110 clients d'un traitement à la méthadone. Les résultats indiquaient que, pour ceux dont la prise en charge était inférieure à quatre mois, le programme d'intervention sur le sida accroissait les connaissances spécifiques sur le virus, concourait aux conduites de réduction des risques, et augmentait les comportements d'acquisition et de maintien de l'abstinence aux drogues. Ainsi, les programmes d'éducation et d'intervention sur le sida apparaissent efficaces et devraient être proposés dès la phase précoce du traitement de l'abus de drogues.
ENGLISH :
Since 1985, many drug abuse treatment centers and healt care providers have implemented special education programs for indivuduals who inject drugs. They focus primarily on increasing awareness of the threat of the human immunodeficiency virus (HIV) being spread through drug injection equipment and by sexual activities. As part of the Drug Abuse Treatment for AIDS-Risk Reduction (DATAR) project, the AIDS/HIV Risk Reduction Module was designed to meet these special intervention needs. This study examined program impact on 110 methadone treatment clients. Results indicated that for those in treatment less than 4 months, the AIDS intervention program enhanced specialized knowledge about AIDS, aided in the reduction of AIDS-risky behaviors, and enhanced attitudes toward achieving and maintaining abstinence from drug use. Thus, AIDS education and intervention programs appear to be effective and should be emphasized in the early phase of drug abuse treatment. (Authors'abstract)