Drug use patterns of adult crack users in street versus residential treatment samples

FRANÇAIS :
Cette étude, conduite de 1988 à 1990, porte sur 699 cocainomanes de Miami (Floride). Les différents types d'usage de 387 consommateurs de crack interrogés sont comparés à un échantillon type composé de consommateurs de crack et de patients en cure. On peut noter que les usagers "de rue" ont commencé la cocaïne plus jeune, ont fait une consommation régulière de crack plus longtemps, ont probablement consommé davantage de médicaments, d'héroïne et de free-base cocaïne, et sont probablement plus enclins à consommer du crack (et seulement du crack) quotidiennement, et même à être payés pour le revendre. Les patients sous traitement ont davantage tendance à prendre de la cocaïne sous toutes ses formes, à utiliser ce produit de façon récréative et à haut dosage quotidien et à l'acheter comptant grâce à leur salaire.
ENGLISH :
A 1988-1990 study of 699 cocaine users in Miami is described. The drug patterns of the 387 adult crack users interviewed in that study are compared by sample type-residential treatment versus street, controlling for gender. Notably, street respondents started cocaine at a younger age : had used crack regularly for a longer period of time; were more likely to have used pills, heroin, and free-base cocaine; were much more likely to be using crack (but only crack) on a daily basis; and were more likely to obtain crack by being paid in it, especially for drug dealing. Treatment respondents were more likely to use multiple forms of cocaine, to use cocaine in a binge pattern and with high per-day dosages, and to pay for cocaine with cash they got from a job.(From the authors'abstract)