Historique
Congrès
Conférence nationale sur la drogue : rapport final
(National drug conference : final report) ; Nationale Drogenkonferenz : Schlussbericht
Auteur(s) :
***
Année
1995
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
Conférence nationale sur la drogue, Berne, 18 février 1995, Berne, Eidg. Département des Innern, 1995, 96p.
Résumé :
FRANÇAIS :
La Conférence nationale a pour but de promouvoir le dialogue entre responsables de la politique en matière de drogue à tous les niveaux de la Confédération. Elle donne l'occasion d'approfondir la cohérence et la globalité de la démarche d'action. Elle montre combien les responsabilités sont partagées et la nécessaire complémentarité entre les quatre "piliers " (prévention ; réduction des risques et aide à la survie ; thérapie et réintégration ; répression) et la valeur des normes juridiques et éthiques. La table ronde finale a été concentrée sur la seule question de la libéralisation des drogues. Il a été rappelé que la Confédération ne procédera pas à une extension de la prescription de stupéfiants sans avoir tiré toutes les conclusions des essais scientifiques actuellement en cours et, en cas de résultats positifs, sans une adaptation de la Loi sur les stupéfiants.
La Conférence nationale a pour but de promouvoir le dialogue entre responsables de la politique en matière de drogue à tous les niveaux de la Confédération. Elle donne l'occasion d'approfondir la cohérence et la globalité de la démarche d'action. Elle montre combien les responsabilités sont partagées et la nécessaire complémentarité entre les quatre "piliers " (prévention ; réduction des risques et aide à la survie ; thérapie et réintégration ; répression) et la valeur des normes juridiques et éthiques. La table ronde finale a été concentrée sur la seule question de la libéralisation des drogues. Il a été rappelé que la Confédération ne procédera pas à une extension de la prescription de stupéfiants sans avoir tiré toutes les conclusions des essais scientifiques actuellement en cours et, en cas de résultats positifs, sans une adaptation de la Loi sur les stupéfiants.
Affiliation :
Suisse. Switzerland.