Historique
Périodique
Drug use, sexual risk and sexual safety
(Usage de drogue, risques et protection sexuels)
Auteur(s) :
RHODES, T. ;
QUIRK, A.
Année
1995
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0305-4349
Refs biblio. :
10
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Druglink Information Letter, 1995, 10, (5), 15-18
Résumé :
FRANÇAIS :
Malgrè une activité sexuelle intensive, les usagers de drogue par voie injectable ne disent que rarement utiliser des préservatifs. Une étude sur les comportements sexuels des usagers d'opiacés d'une part et de stimulants de l'autre, indique que l'alcool et les stimulants semblent entraîner une baisse des inhibitions, l'alcool causerait en plus une perte de contrôle. L'usage de drogue et d'alcool semble constituer ainsi à la fois une raison et une excuse pour des comportements sexuels à risque, dont le risque de transmission du VIH n'apparaît pas comme étant le plus important. L'usage du préservatif est le résultat d'une négociation, pas uniquement un choix individuel. La plupart des décisions est basée sur une confiance entre partenaires sexuels, souvent injustifiée.
ENGLISH :
Despite high sexual activity, drug injectors report low levels of condom use. A study of sexual safety among opiate and stimulant users found that alcohol and stimulants were seen to lower inhibitions ; alcohol was also felt to cause loss of control. Drugs and alcohol provide both a "reason" and an "excuse" for unsafe sex. Other risks may be seen as more important than HIV. Condom use is negotiated and not just an individual choice. Most decisions are based on trust between sexual partners, yet this is often misplaced.(Authors' abstract).
Malgrè une activité sexuelle intensive, les usagers de drogue par voie injectable ne disent que rarement utiliser des préservatifs. Une étude sur les comportements sexuels des usagers d'opiacés d'une part et de stimulants de l'autre, indique que l'alcool et les stimulants semblent entraîner une baisse des inhibitions, l'alcool causerait en plus une perte de contrôle. L'usage de drogue et d'alcool semble constituer ainsi à la fois une raison et une excuse pour des comportements sexuels à risque, dont le risque de transmission du VIH n'apparaît pas comme étant le plus important. L'usage du préservatif est le résultat d'une négociation, pas uniquement un choix individuel. La plupart des décisions est basée sur une confiance entre partenaires sexuels, souvent injustifiée.
ENGLISH :
Despite high sexual activity, drug injectors report low levels of condom use. A study of sexual safety among opiate and stimulant users found that alcohol and stimulants were seen to lower inhibitions ; alcohol was also felt to cause loss of control. Drugs and alcohol provide both a "reason" and an "excuse" for unsafe sex. Other risks may be seen as more important than HIV. Condom use is negotiated and not just an individual choice. Most decisions are based on trust between sexual partners, yet this is often misplaced.(Authors' abstract).
Affiliation :
Ctr. Res. Drugs Hlth. Behav.
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.