Historique
Périodique
Drug courts USA
(Tribunaux spécialisés en affaires de drogue aux Etats Unis)
Auteur(s) :
BEAN, P.
Année
1995
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0957-3100
Refs biblio. :
2
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
Druglink, 1995, 10, (3), 13-14
Résumé :
FRANÇAIS :
Des tribunaux spécialisés dans les affaires de drogue ont été mis en place à Miami aux Etats Unis à partir de 1989. Ils offrent une alternative à un système de justice pénale considérée comme défaillant auprès de sujets interpellés pour infraction à la législation en matière de stupéfiants. Le juge y effectue le rôle de travailleur social, de procureur ou d'avocat. Les sujets interpellés sont orientés vers des programmes de traitement mais la cour maintient le contrôle sur les sujets et les programmes de traitement. Les sujets pris en charge par ces tribunaux spécialisés tendent à commettre moins de délits que ceux ayant été référés à une cour conventionnelle. L'auteur, criminologue britannique, suggère la mise en place à titre d'essai d'un ou deux de ces tribunaux spécialisés en Grande Bretagne et d'en évaluer soigneusement les résultats
ENGLISH :
The drug courts which began in Miami in 1989 offered an alternative to a criminal justice system seen as failing with drug offenders. The judge also acts as a social worker, prosecutor and defender. Offenders are sent to treatment programmes but the court retains control of the offenders and the programme. Drug users dealt with in drug courts tend to commit fewer offences than those referred to conventional courts. In Britain, they should be trialed in one or two cities and carefully evaluated. (Author's abstract)
Des tribunaux spécialisés dans les affaires de drogue ont été mis en place à Miami aux Etats Unis à partir de 1989. Ils offrent une alternative à un système de justice pénale considérée comme défaillant auprès de sujets interpellés pour infraction à la législation en matière de stupéfiants. Le juge y effectue le rôle de travailleur social, de procureur ou d'avocat. Les sujets interpellés sont orientés vers des programmes de traitement mais la cour maintient le contrôle sur les sujets et les programmes de traitement. Les sujets pris en charge par ces tribunaux spécialisés tendent à commettre moins de délits que ceux ayant été référés à une cour conventionnelle. L'auteur, criminologue britannique, suggère la mise en place à titre d'essai d'un ou deux de ces tribunaux spécialisés en Grande Bretagne et d'en évaluer soigneusement les résultats
ENGLISH :
The drug courts which began in Miami in 1989 offered an alternative to a criminal justice system seen as failing with drug offenders. The judge also acts as a social worker, prosecutor and defender. Offenders are sent to treatment programmes but the court retains control of the offenders and the programme. Drug users dealt with in drug courts tend to commit fewer offences than those referred to conventional courts. In Britain, they should be trialed in one or two cities and carefully evaluated. (Author's abstract)
Affiliation :
Midlands Ctr. Criminol. Criminal Justice, Loughborough Univ.
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.