Un ghetto chasse l'autre : haro sur les toxicomanes

FRANÇAIS :
L'auteur, sociologue au CNRS, tente d'éclairer le fonctionnement de notre société face à ces deux désordres (sida et toxicomanie) qu'elle ne maîtrise pas. Pour ce faire, il propose une comparaison des 2 "épidémies". Il décrit plus particulièrement certains mécanismes sociaux qu'ils ont en commun. L'épidémie du sida a d'abord frappé les homosexuels et les toxicomanes et la perception sociale qu'ont la population et les pouvoirs publics de ces 2 épidémies est plutôt négative, comme étant l'affaire de minorités déviantes. Le traitement de la toxicomanie, conçu entre 1970 et 1990 dans la seule perspective de l'ordre public - à travers la liaison entre drogue et délinquance, bascule aujourd'hui, avec le sida, du côté sanitaire. Quant au sida, la marginalité des premières populations atteintes à longtemps fait de cette maladie un "chatiment". Enfin, les 2 phénomènes sont souvent considérés comme des symboles de la crise actuelle de la société. Mais si les homosexuels ont su s'organiser et faire pression sur la société pour être reconnus comme un groupe à part entière, les toxicomanes, stigmatisés par leur comportement délictueux, sont restés isolés face à la société. Considérés comme marginalisés, malades ou délinquants, ils risquent de devenir les boucs-émissaires d'une société dont ils symbolisent les désordres. A travers l'impact social de ces "épidémies" se joue donc une partie qui appelle à la reformulation des règles sociales permettant d'assurer un minimum de cohésion sociale afin de pouvoir faire face (et non subir) aux mutations que connait notre société.