The effects of internal and external control factors on college students' marijuana use and cessation of use

FRANÇAIS :
Le but de cette étude était d'examiner l'influence de facteurs de contrôle internes et externes sur l'usage et la cessation d'usage de marijuana. Le facteur interne de contrôle, comprenant les variables 1) de perception du risque lié à l'usage et 2) d'attitudes concernant la prohibition du produit, se rapporte à l'appropriation individuelle des conventions sociales. Les facteurs externes de contrôle concernent les forces sociales-environnementales : nombre d'activités extra-scolaires dans lesquelles la personne est engagée, endroit de résidence, disponibilité de marijuana, attitude des pairs envers l'usage de drogue, nombre de proches consommant, et nombre d'occasions où un individu a observé les autres consommer. Les résultats de l'étude montrent qu'à la fois les facteurs de contrôle internes et externes sont des prédicats significatifs de la fréquence d'usage de drogue. Le facteur de contrôle externe, cependant, joue un rôle plus important pour expliquer l'usage et la cessation d'usage de marijuana.
ENGLISH :
The purpose of this study was to examine how selected internal and external control variables influence lifetime use, frequency of use, and cessation of use of marijuana. The internal control factor, comprising the variables 1) perceived risk of marijuana use and 2) attitudes toward prohibition of marijuana use, refers to a built-in personal tendency toward conventionality. The external control factor refers to social-environmental forces which discourage marijuana use. External control is indicated by factors including the number of extra-curricular activities in which and individual is involved, place of residence, the availability of marijuna, peer attitudes toward marijuana use, the number of an individual's friends who use marijuana and the number of occasions on which an individual has observed others using marijuana. The study's results show that both internal and external control factors are significant predictors of the frequency of marijuana use. The external control factor, however, plays a more important role in explaining lifetime marijuana use and cessation of marijuana use. (Authors' abstract)