Les approches cognitivo-comportementales et systémiques des toxicomanies de l'adolescent : intérêts et limites

FRANÇAIS :
Les approches cognitivo-comportementales des toxicomanies de l'adolescent concourent à la compréhension de leurs déterminismes complexes. Certains moyens thérapeutiques qu'elles proposent paraissent pouvoir être un élément utile d'un traitement multimodal rendu souvent nécessaire par la multiplicité des facteurs pathogènes et des dysfonctions. l'utilisation privilégiée des thérapies cognitivo-comportementales parait être les thérapies de groupes ou encore, au sein des thérapies bifocales, les thérapies auxiliaires de soutien et de gestion de la réalité. l'approche systémique peut aider à minimiser les résistances, à mobiliser la famille, à induire des changements positifs, créant et renforçant une alliance thérapeutique qui pourra être utilisée pour un abord psychanalytique des conflits familiaux. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
Cognitive behavioral approaches of adolescent drug abuse participate in the understanding of their complex determinisms. Somes of their therapeutic methods may be an useful component of a multimodal therapy which is often necessary because of the multiplicity of pathogenic factors and dysfunctions. The preferential use of cognitive behavioral therapies seems to be group therapies or an auxiliary therapy which carried the supportive work. The systemic approach may help to minimize resistances, to mobilize the family, to induce positive changes which strengthen the therapeutic alliance which may be used secondarily for a psychoanalytical approach of family conflicts. (Author's abstract)