Historique
Périodique
Um ano de tratamento de heroinodependentes com naltrexone e abordagem familiar
(Un an de traitement d'héroïnomanes par la naltrexone et une approche familiale) ; (One year treatment of heroins addicts by naltrexone and family approach)
Auteur(s) :
NETO D.
Année
1995
Langue(s) :
Portugais
Refs biblio. :
15
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Toxicodependências, 1995, 1, (1), 56-62
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur relate une expérience de traitement pendant un an de 63 héroïnomanes dans le cadre d'une consultation externe d'un service public de soins pour toxicomanes à Lisbonne. Le traitement utilisé a fait appel à un antagoniste opiacé (Naltrexone), administré au toxicomane par quelqu'un qui a sur lui de l'autorité, de l'influence et de l'affection, notamment les parents. L'équipe de soins recevait régulièrement (tous les 23 jours) en consultation, séparément et ensemble, les patients et leur famille. 70% des jeunes ont adhéré à cette méthode et ont obtenu un total de 35,5 semaines d'abstinence. Parmi eux, 57% étaient encore abstinents au bout d'un an et présentaient un équilibre psychosocial bien meilleur. Au total, 40% de l'échantillon de départ continuait à adhérer au traitement et était encore abstinent à la fin de l'étude. Seuls 2 jeunes (4,5%) ont eu besoin d'une psychothérapie hebdomadaire et 3 (6,8%) ont nécessité une médication psychotrope en dehors de la période de désintoxication.
ENGLISH :
The author relates an experience of a one year treatment for 63 heroin addicts, admitted in the external consultation of a public service of drug addict's attendance in Lisbon. They used a treatment based on administration of an opiate antagonist (Naltrexone) and this treatment was given to the patient by people who had towards him authority, influence and affection, namely his parents. The patients and their families were listened each 23 days, separately and together. 70% of the patients adhered to the method and achieved a total of 35,5 weeks of abstinence. By the end of one year of treatment, 57% of these remained abstinents presented much better psycho-social status. On the whole, 40% of the initial sample continued to adhere to treatment and remained abstinent by the end of the year. Only 2 of these patients (4,5%) required for a additional weekly psychotherapy, 3 (6,8%) required a psychotropic medication out of the disintoxication period.
L'auteur relate une expérience de traitement pendant un an de 63 héroïnomanes dans le cadre d'une consultation externe d'un service public de soins pour toxicomanes à Lisbonne. Le traitement utilisé a fait appel à un antagoniste opiacé (Naltrexone), administré au toxicomane par quelqu'un qui a sur lui de l'autorité, de l'influence et de l'affection, notamment les parents. L'équipe de soins recevait régulièrement (tous les 23 jours) en consultation, séparément et ensemble, les patients et leur famille. 70% des jeunes ont adhéré à cette méthode et ont obtenu un total de 35,5 semaines d'abstinence. Parmi eux, 57% étaient encore abstinents au bout d'un an et présentaient un équilibre psychosocial bien meilleur. Au total, 40% de l'échantillon de départ continuait à adhérer au traitement et était encore abstinent à la fin de l'étude. Seuls 2 jeunes (4,5%) ont eu besoin d'une psychothérapie hebdomadaire et 3 (6,8%) ont nécessité une médication psychotrope en dehors de la période de désintoxication.
ENGLISH :
The author relates an experience of a one year treatment for 63 heroin addicts, admitted in the external consultation of a public service of drug addict's attendance in Lisbon. They used a treatment based on administration of an opiate antagonist (Naltrexone) and this treatment was given to the patient by people who had towards him authority, influence and affection, namely his parents. The patients and their families were listened each 23 days, separately and together. 70% of the patients adhered to the method and achieved a total of 35,5 weeks of abstinence. By the end of one year of treatment, 57% of these remained abstinents presented much better psycho-social status. On the whole, 40% of the initial sample continued to adhere to treatment and remained abstinent by the end of the year. Only 2 of these patients (4,5%) required for a additional weekly psychotherapy, 3 (6,8%) required a psychotropic medication out of the disintoxication period.
Affiliation :
Portugal. Portugal.