A model for pharmacological research/treatment of cocaine dependence

FRANÇAIS :
Les problèmes majeures de la recherche sur les traitements pharmacologiques de la cocaïnomanie sont le manque de comparabilité des résultats provenant de différentes recherches ainsi que leur faible validité et fiabilité. Des tests en double aveugle, contrôlés par placébo, avec répartition au hasard des échantillons étudiés et des approches originales de l'utilisation des procédures standard d'évaluation initiale et finale peuvent contribuer à réduire ces problèmes. Les variables utilisées fréquemment pour évaluer les résultats d'un traitement sont : l'arrêt ou la diminution de l'usage de drogue et/ou des symptômes de sevrage, le taux de suivi du traitement et les améliorations au niveau médico-psycho-social. Les auteurs présentent un modèle transposable, utilisable pour l'évaluation de différents types d'approche du traitement pharmacologique de la cocaïnomanie en ambulatoire. Ils espèrent ainsi contribuer à la standardisation du recueil des informations et à une meilleure validité et comparabilité des résultats.
ENGLISH :
Major problems for research on pharmacological treatments for cocaine dependence are lack of comparability of results from different treatment research programs and poor validity and/or reliability of results. Double-blind, placebo-controlled, random assignment, experimental designs, using standard intake and assessment procedures help to reduce these problems. Cessation or reduction of drug use and/or craving, retention in treatment, and medical and psychosocial improvement are some of the outcome variables collected in treatment research programs. A model to be followed across different outpatient clinical trials for pharmacological treatment of cocaine dependence is presented here. This model represents an effort to standardize data collection to make results more valid and comparable. (Authors' abstract)