Historique
Périodique
Images de la toxicomanie dans la bande dessinée
(Images of drug addiction in comic books)
Auteur(s) :
REGNIER, C.
Année
1995
Sous-type de document :
Album illustré, BD / Picture-book, Comic strip
Langue(s) :
Français
ISBN :
1262-2966
Refs biblio. :
16
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Sociétés et Représentations, 1995, 1, 143-151
Résumé :
FRANÇAIS :
Pour des raisons évidentes de moralité publique, la drogue a longtemps été absente de la bande dessinée. Tout au plus évoquait-on l'opium pour ajouter une touche d'exotisme au récit et dénoncer les puissants réseaux internationaux de trafiquants. A la fin des années soixante, le courant underground venu des Etats-unis donne naissance à une BD révolutionnaire, contestataire et militante. Avec l'effondrement des tabous, tous les aspects de la toxicomanie font irruption dans les albums. La drogue devient alors une "simple expérience". Aujourd'hui, on ne plaisante plus avec la toxicomanie. La période n'est plus à la dérision mais à la dramatisation. Les organismes de prévention ont souvent récupéré la BD pour sensibiliser les jeunes aux problèmes de la drogue mais aussi du Sida. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
For obvious reasons of public morality, drug abuse was for a long time absent from comic books. At the most, opium use was brinted at to give an exotic touch to a story and to denounce the strong ring of international drug traffickers. By the end of the "60s", the underground movement coming from the United States gave birth at revolutionary comic, dobb challenging and militant. With taboos tumbling, all aspects of drug use errupted in the collections. Hence, drugs became a "simple experience". To day addictions is no laughing matter. This is not the time to scorn drug abuse, but to dramatize it. Organizations for drug abuse prevention often use comic books to sensitive their young readers to the problems of drug addiction and AIDS. (From author's abstract)
Pour des raisons évidentes de moralité publique, la drogue a longtemps été absente de la bande dessinée. Tout au plus évoquait-on l'opium pour ajouter une touche d'exotisme au récit et dénoncer les puissants réseaux internationaux de trafiquants. A la fin des années soixante, le courant underground venu des Etats-unis donne naissance à une BD révolutionnaire, contestataire et militante. Avec l'effondrement des tabous, tous les aspects de la toxicomanie font irruption dans les albums. La drogue devient alors une "simple expérience". Aujourd'hui, on ne plaisante plus avec la toxicomanie. La période n'est plus à la dérision mais à la dramatisation. Les organismes de prévention ont souvent récupéré la BD pour sensibiliser les jeunes aux problèmes de la drogue mais aussi du Sida. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
For obvious reasons of public morality, drug abuse was for a long time absent from comic books. At the most, opium use was brinted at to give an exotic touch to a story and to denounce the strong ring of international drug traffickers. By the end of the "60s", the underground movement coming from the United States gave birth at revolutionary comic, dobb challenging and militant. With taboos tumbling, all aspects of drug use errupted in the collections. Hence, drugs became a "simple experience". To day addictions is no laughing matter. This is not the time to scorn drug abuse, but to dramatize it. Organizations for drug abuse prevention often use comic books to sensitive their young readers to the problems of drug addiction and AIDS. (From author's abstract)
Affiliation :
France. France.