Conduites d'errance à l'adolescence

FRANÇAIS :
L'errance est à envisager d'une part comme une déambulation dans un espace défini, et d'autre part comme une création incessante de leurre. A partir de cet essai de définition, trois hypothèses interprétatives sont exposées : une première qui se construit autour de l'opposition errance de la pensée/errance réelle; une deuxième où l'errance est à envisager comme une conduite addictive, une addiction à l'espace à rapprocher des déambulations addictives de l'anorexique; et une troisième qui considère l'adolescent errant comme un fétichiste dont l'objet fétiche serait l'espace. La question de l'errance est posée d'un point de vue aussi bien topique que dynamique et dans sa dimension la plus pathologique qu'est la psychose, ici illustrée par le mythe d'Oedipe et la vie de Pierre Rivière. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
We shall define wandering as a perambulation in a finite space on one hand, and on the other as a continual creation of lure. Three interpretative hypotheses are offered from this definition. The first one is centred around the opposition between thought wandering/real wandering. In the second, wandering is seen as addictive behaviour, an addiction to space which has to be compared to addictive perambulations of the anorexic. The third hypothesis envisages the wandering adolescent as a fetishist whose object would be space. The author questions wandering from a topic and dynamic vantage point as well as in its most pathological dimension found in psychosis as illustrated by the Oedipus myth and Pierre Riviere's life. (Author's abstract)