Aids-related knowledge and high-risk behaviors of pregnant, substance-dependent women

FRANÇAIS :
Quarante et une femmes enceintes, entrant en traitement pour dépendance à la cocaïne et aux opiacés, ont répondu à un questionnaire portant sur leurs pratiques sexuelles et d'abus de drogues. Il en ressort qu'elles ont une bonne connaissance des risques liés à l'injection ou à la transmission périnatale, mais une moindre connaissance des conduites sexuelles à haut risque et des conséquences médicales de l'infection à VIH. Plusieurs conduites à haut risque ont été identifiées : non usage de préservatif, usage de drogues par voie intraveineuse, partage des seringues, rapport sexuel avec des usagers de drogues par voie injectable, et prostitution contre de la drogue ou de l'argent. La corrélation entre connaissance vis-à-vis du sida et engagement dans des conduites à haut risque n'a pas été significativement établie.
ENGLISH :
41 pregant women entering treatment who were dependent on cocaine or opiates completed self-report questionnaires on Aids-related knowledge and sexual and drug use pratices. There was a high rate of understanding of risk associated with drug use and perinatal transmission of HIV. Knowledge of high-risk sexual behavior varied, and knowledge of the medical consequences of HIV was modest. Engagement in several high-risk behaviors was identified : lack of condom use, intravenous drug use, sharing of needles, sex with an injecting drug user, and exchanging sex for money or drugs. Aids-related knowledge and engagement in high-risk behaviors were not significantly correlated. (Extract from authors' abstract)