Use of social indicators in assessment of local community alcohol and other drug dependence treatment needs within Chicago

FRANÇAIS :
Le centre Fédéral pour le Traitement de l'Addiction aux Etats Unis, soutient dans le cadre d'un programme spécifique, les initiatives menées dans les différents états pour évaluer les besoins de traitement. Cet article rapporte les résultats d'une étude menée dans ce cadre fédéral et visant l'identification des indicateurs sociaux des besoins de traitement pour des problèmes d'alcoolisme et de toxicomanie dans les différentes communautés de la ville de Chicago. Les objectifs des analyses effectuées au cours de l'évaluation étaient : - trouver un soutien théorique pour un ensemble d'indicateurs sociaux présentis, - déterminer la valeur prédictive des facteurs ainsi isolés : permettraient-ils de prédire le nombre d'admissions dans les centres de soins subventionnés par l'état ; et - explorer si les indicateurs pourraient avoir une utilité pour le regroupement de certaines communautés dans la planification de l'implantation des centres de soins. Les auteurs commentent les possibles limites de leur interprétation des résultats.
ENGLISH :
This article reports results of a social indicator study funded through a federal US program of alcohol and other drug dependence (AODD) treatment needs specific to communities in Chicago, Illinois. Purposes of study analyses were : identify theoretical factors underlying a large set of social indicators, determine degree to which resultant factor scale scores predict community resident admissions to publicly-funded AODD treatment, and explore usefulness of factor scale scores in grouping communities into planning regions. Cautions and limitations in interpretation of results are discussed. (Extract from authors' abstract)