Associations between drug use and deviant behavior in teenagers

FRANÇAIS :
Les auteurs ont effectué des analyses factorielles sur des témoignages concernant l'usage de drogue et d'autres activités déviantes, recueillis près de 701 étudiantes et 662 étudiants du niveau "10th grade" du système éducatif américain. Ces analyses ont révélé l'existence de corrélations entre 3 dimensions comportementales : 1. l'usage d'alcool et sociabilité, 2. l'esprit d'insubordination et 3. le comportement déviant y compris l'usage de drogues autres que l'alcool. Les corrélations entre ces différentes dimensions étaient d'au moins 0.548 pour les étudiants masculins et féminins, ce qui indiquerait l'existence d'une dimension sousjacente commune à ces types d'activité. Ces résultats suggèrent que des programmes de prévention en matière de drogue qui entrainent une réduction des usages initiaux ou réguliers de drogue, peuvent avoir un impact plus général sur d'autres comportements déviants. Ils suggèrent également qu'il est utile de poursuivre des programmes visant la diminution de l'usage de drogue et des comportements déviants et que les écoles constituent un milieu propice à l'identification des jeunes présentant des comportements déviants
ENGLISH :
Confirmatory factor analyses of self-reports of drug use and deviant activity from 701 female and 662 male students in grade 10 revealed three correlated higher-order dimensions of behavior : alcohol use and sociability, rebelliousness, and deviant behavior, including drug use other than alcohol. The intercorrelations between these dimensions were 0.548 or higher for both male and female students, indicating an underlying unidimensionnality of these activities. These results suggest that drug prevention programs that curb initial and regular use of the gateway drugs may have a broader, spillover impact on other deviant behavior. They also suggest that programs aimed at both deviance and drug use are worth pursuing and that schools are an important venue for identifying deviant youth. (Extract from author's abstract)