Codependency and family cohesion and adaptability : changes during treatment in a therapeutic community

FRANÇAIS :
Les auteurs considèrent la codépendance comme un facteur significatif pour la compréhension de la dépendance aux substances psychoactives. Leur étude a analysé des changements survenus en matière de codépendance d'une part et des rapports familiaux de l'autre chez des toxicomanes en cours de traitement dans trois communautés thérapeutiques en Israël. Les résultats indiquent des changements significatifs dans le niveau de codépendance, ainsi que dans la perception qu'ont les patients de leurs rapports familiaux, entre ceux constatés en début de traitement et ceux rapportés lors de la réintégration du milieu familial. Par contre, aucun lien significatif n'a été trouvé entre le niveau de codépendance et la perception qu'ont les toxicomanes de leurs rapports familiaux. Les résultats sont analysés en fonction du type de dépendance, des processus familiaux, le traitement suivi dans la communauté thérapeutique et le degré d'investissement du toxicomane dans cette communauté.
ENGLISH :
Codependency is a significant factor in the understanding of addiction to psychoactive substances. The present study examined changes in the level of codependency and perceived family relationships of drug-using residents in the three therapeutic communities in Israel in the course of their treatment. The findings indicate significant changes in both the level of codependency and the residents' perceptions of their family relationships between the beginning and the reentry stages of their treatment. On the other hand, no significant associations were found between their level of codependency and their perceptions of their family relationships. The findings are discussed in relation to the nature of addiction, the family processes, the treatment in the therapeutic community, and the addicted person's perseverance in that community. (Authors' abstract)