Prediccion de la conducta de adiccion a heroina : un estudio experimental

FRANÇAIS :
Etude sur l'importance des variables sociales, psychologiques et liées à la consommation dans la prédiction de la conduite d'addiction à l'héroïne. Les différences rencontrées entre 59 variables distinctes sont présentées d'après l'examen comparatif de 2 groupes d'individu : l'un composé d'héroïnomanes, et l'autre de non toxicomanes. Les résultats mettent en évidence des différences significatives pour un grand nombre de variables, notemment celles de nature sociale. L'objectif de cet article est d'en déterminer l'influence dans l'apparition d'une addiction à l'héroïne. Les résultats devraient fournir des éléments à considérer lors de l'élaboration de programmes de prévention ou de traitement de l'héroïnomanie.
ENGLISH :
This is a study of the importance of the social, psychological and consumption variables in the prediction of the behaviour of heroin addiction. In this article we are going to see the differences found in 59 different variables, when compared to a group of drug dependents whose main substance of abuse was heroin, and another group of subjects without any problems of drug addiction. The results of the differential analysis show the existence of significative differences in a great number of variables, specially in those of a social nature. The aim is to prove the probability with wich this kind of variables predict the appearing of addiction behaviour. The results can be taken into account both when elaborating the programmes of prevention and in the programmes of treatment. (From the authors' abstract)