Addictive disorders: an integrated approach. Part 2: an integrated treatment

FRANÇAIS :
Un système intégré de traitement des troubles addictifs est exposé. Le traitement vise à la fois le comportement addictif et le processus addictif. Le comportement addictif est visé à travers le management du symptôme comportemental, qui inclut la prévention de la rechute et d'autres techniques cognitivistes et comportementalistes. Le processus addictif est visé à travers des traitements qui promeuvent l'auto-régulation et le développement de relations interpersonnelles significatives. Ceci comprend la psychothérapie analytique et les expériences de thérapie de groupe. Le rôle de la pharmacothérapie est aussi exposé. Le système de traitement proposé rassemble ces méthodes thérapeutiques en une seule, théoriquement cohérente : une approche clinique globale. L'auteur conclut sur le fait que notre compréhension de l'addiction peut éclairer des perspectives spirituelles sur notre société et notre culture.
ENGLISH :
An integrated system for treatment of addictive disorders is outlined. This treatment system was designed to address both addictive behavior and the addictive process. Addictive behavior is addressed through behavioral symptom management, which includes relapse prevention and other cognitivebehavioral techniques. The addictive process is addressed through treatments that promote self-regulation and development of meaningful interpersonal connections. These include psychoanalytic (exploratoryexpressive) psychotherapy and therapeutic group experience. The role of pharmacotherapy (medication treatment) is also discussed. The proposed treatment system brings together these therapeutic methods in one theoretically coherent, clinically unified approach. The paper then concludes by considering how understanding of addiction can illuminate spiritual perspectives on our society and culture.(From author's abstract)