Autoconcepto y addiccion : implicaciones para el tratamiento

FRANÇAIS :
La relation, bien connue entre l'estime de soi et l'addiction a évolué en raison de la nouvelle approche dîte d'auto-concept et des nouveaux modèles d'addiction. Cet article décrit les possibles "conceptions" de soi dans un modèle cognitif. Ainsi l'"auto-concept" serait considéré comme un élément très actif ayant une influence déterminante sur le comportement, la motivation et les sentiments du sujet : il serait le catalyseur de l'ensemble de l'activité de la personne. Dans cette perspective, les aspects potentiels du sujet (style créatif) sont mis en valeur ainsi que la nécessité de proposer une large gamme de traitement capable de favoriser leur épanouissement, sans sous-estimer cependant les risques de préjudices qui peuvent survenir lors de l'intervention thérapeutique.
ENGLISH :
The well-known relationship between self-esteem and addiction is being changed because of the new theoretical approaches about the self-concept and the novel models of addiction. This paper is going to be focused on the possible selves conception within the cognitive paradigm; thus, the self-concept is now seen as a much more active element which has an overriding influence on subject's behavior, motivation, and feelings : we can say that it is a real catalyst of the whole human activity. We point at a main insistence on the potential aspects of the subject (creative style), the need of having a wider therapeutic offer that makes feasible the greatest human potential growth, and the always present risk that the therapeutic intervention may be harmful. (Authors' abstract)