Historique
Article de Périodique
Toxicomanie et délinquance : relations et artefacts (1996)
Auteur(s) :
BARRÉ, M. D.
Année
1996
Page(s) :
299-315
Sous-type de document :
Revue de la littérature / Literature review
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
30
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Résumé :
FRANÇAIS :
Contrairement à la recherche qui s'est menée en Europe et en Amérique du Nord, la recherche française s'est peu intéressée à la question d'une éventuelle liaison entre la toxicomanie et la délinquance, laissant le champ libre aux discours politiques et à leurs approximations. Après une illustration empirique des biais qui s'attachent à l'observation d'un phénomène au sein d'une population sélectionnée par le traitement pénal, ce travail propose une mesure de la proportion des usagers de produits illicites parmi les délinquants. Cette mesure va à l'encontre du discours selon lequel 50% et plus de la délinquance sont dus à la toxicomanie.(Résumé de l'auteur).
ENGLISH :
Contrary to other European and to North American researchers, French researchers did not adress very often the question of the relation between drug abuse and crime, allowing political discourse and its approximation to develop freely. The work presented here first gives an empirical illustration of the biasis attached to observation realised in a population selected by the criminal justice system. Second it proposes a measure of the proportion of illegal drug users within the criminal population. The measure yielded is far from the 50% of the crime usually attributed to drug addicts. (Author's abstract).
Contrairement à la recherche qui s'est menée en Europe et en Amérique du Nord, la recherche française s'est peu intéressée à la question d'une éventuelle liaison entre la toxicomanie et la délinquance, laissant le champ libre aux discours politiques et à leurs approximations. Après une illustration empirique des biais qui s'attachent à l'observation d'un phénomène au sein d'une population sélectionnée par le traitement pénal, ce travail propose une mesure de la proportion des usagers de produits illicites parmi les délinquants. Cette mesure va à l'encontre du discours selon lequel 50% et plus de la délinquance sont dus à la toxicomanie.(Résumé de l'auteur).
ENGLISH :
Contrary to other European and to North American researchers, French researchers did not adress very often the question of the relation between drug abuse and crime, allowing political discourse and its approximation to develop freely. The work presented here first gives an empirical illustration of the biasis attached to observation realised in a population selected by the criminal justice system. Second it proposes a measure of the proportion of illegal drug users within the criminal population. The measure yielded is far from the 50% of the crime usually attributed to drug addicts. (Author's abstract).
Affiliation :
Ctre Rech. Droit Institutions Pénales, Guyancourt, France