Historique
Rapport
WHO drug injecting project planning meeting, phase II, Bangkok, Thailand, 11-15 september 1995
(Projet OMS sur l'injection de drogues : congrès préparatoire, phase II, Bangkok, Thaïlande, 1-15 Septembre 1995)
Titre de série :
Programme on Substance Abuse (PSA)
Auteur(s) :
OMS / WHO (Organisation mondiale de la santé / World Health Organization)
Année
1996
Page(s) :
53 p.
Langue(s) :
Anglais
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
VOIE INTRAVEINEUSE
;
INJECTION
;
VIH
;
SIDA
;
INFECTION
;
REDUCTION DES RISQUES ET DES DOMMAGES
;
POLITIQUE
;
PROGRAMME
;
METHODE
;
COMPARAISON
Note générale :
Rapport WHO/PSA/96.4
Résumé :
FRANÇAIS :
En réaction à l'inquiétude internationale face à la propagation du VIH chez les usagers de drogue, l'OMS a initié, dès 1989, une étude comparative de la situation de 13 villes dans ce domaine. Bien que l'étude aie permis de collecter de nombreuses données exploitées par la suite dans le cadre des programmes et politiques de prévention du sida, elle a également soulevé un large éventail de questions incitant à entreprendre d'autres recherches. En particulier, le besoin a été exprimé : de collecter davantage d'informations sur les pays en voie de développement ; de développer et d'utiliser des méthodes d'évaluation plus rapides ; d'appliquer des méthodes qualitatives dans l'observation des usagers de drogues par voie intraveineuse ; d'identifier clairement les interventions problématiques et les interventions efficaces. La rencontre de Bangkok en 1995, qui marquait la phase II de ce projet, avait pour objectif de présenter les préoccupations citées ci-dessus et d'envisager les mesures à mettre en oeuvre pour y répondre. Le présent rapport présente un compte rendu des interventions faites à ce congrès.
ENGLISH:
As a result of international concern over HIV infection associated with IDU in 1989, the WHO initiated an international comparative study which involved 13 cities. Although the study provided a wealth of data which has been used to inform both international and national drug and HIV/AIDS policies and programmes, it also raised a wide range of questions which requires further programme of research. In particular, need was identified for : the collection of information from a range of developing countries; the development and utilization of more rapid methods of assessment; the application of qualitative methods to examine the context of IDU; and identification of critical intervention points and effective interventions. This report presents the proceedings of the WHO drug injecting study phase II planning meeting, which examine these questions. (From the author's abstract)
En réaction à l'inquiétude internationale face à la propagation du VIH chez les usagers de drogue, l'OMS a initié, dès 1989, une étude comparative de la situation de 13 villes dans ce domaine. Bien que l'étude aie permis de collecter de nombreuses données exploitées par la suite dans le cadre des programmes et politiques de prévention du sida, elle a également soulevé un large éventail de questions incitant à entreprendre d'autres recherches. En particulier, le besoin a été exprimé : de collecter davantage d'informations sur les pays en voie de développement ; de développer et d'utiliser des méthodes d'évaluation plus rapides ; d'appliquer des méthodes qualitatives dans l'observation des usagers de drogues par voie intraveineuse ; d'identifier clairement les interventions problématiques et les interventions efficaces. La rencontre de Bangkok en 1995, qui marquait la phase II de ce projet, avait pour objectif de présenter les préoccupations citées ci-dessus et d'envisager les mesures à mettre en oeuvre pour y répondre. Le présent rapport présente un compte rendu des interventions faites à ce congrès.
ENGLISH:
As a result of international concern over HIV infection associated with IDU in 1989, the WHO initiated an international comparative study which involved 13 cities. Although the study provided a wealth of data which has been used to inform both international and national drug and HIV/AIDS policies and programmes, it also raised a wide range of questions which requires further programme of research. In particular, need was identified for : the collection of information from a range of developing countries; the development and utilization of more rapid methods of assessment; the application of qualitative methods to examine the context of IDU; and identification of critical intervention points and effective interventions. This report presents the proceedings of the WHO drug injecting study phase II planning meeting, which examine these questions. (From the author's abstract)
Affiliation :
Geneva
Suisse. Switzerland.
Suisse. Switzerland.