Policing places with drug problems

FRANÇAIS :
Ce livre examine les effets de l'intervention policière en matière de contrôle de la criminalité dans les zones touchées par un problème de drogue. En particulier, il utilise l'exemple du programme SMART de la ville d'Oakland pour démontrer les résultats consécutifs aux efforts de la police pour améliorer les conditions de vie et réduire dans les quartiers, les activités liées à la drogue pour certains publics ciblés. Le programme SMART fonctionne sur le principe de l'intervention sur un problème précis et implique l'engagement d'une personne non incriminée dans un conflit de secteur en tant que "tiers" responsable de la zone concernée. L'auteur tire des conclusions plutôt élogieuses sur l'intervention policière telle qu'elle est pratiquée à Oakland, en revanche, elle insiste sur le nécessaire partenariat avec les acteurs et citoyens de la communauté, sans lesquels, les efforts de la police n'auraient pas les mêmes répercussions.
ENGLISH :
This book examines the crime control effects of policing places with drug problems. It uses Oakland's SMART program to demonstrate the effects of police efforts to improve the habitation conditions and reduce drug activity associated with targeted businesses, homes, and rental properties. Consistent with the principle of problem-oriented policing, the SMART program engages nonoffending "third party" persons to take responsibility for places that show evidence of drug and disorder problems.The author shows that the police can be successful in crime control efforts. But she also documents the importance of contacts between police and the community and between police and other public agencies. (From the author)