Trends in human immunodeficiency virus seroprevalence among injection drug users entering drug treatment centers, United States, 1988-1993

FRANÇAIS :
Au cours de ces 6 années, dans le cadre de la surveillance nationale aux Etats Unis de la prévalence du VIH, 60 centres de traitement, sélectionnés comme sites sentinelles, ont testés 70 882 prélèvements sanguins d'usagers entrant en traitement (95% en traitement de maintenance à la méthadone). Une diminution de la séroprévalence a été observée chez les jeunes Blancs (de moins de 30 ans), à la fois, dans les régions de forte (>10%) et de faible (<10%) prévalence. Cette diminution n'est significative que dans les régions de forte prévalence. La séroprevalence a également diminuée chez les usagers Blancs plus âgés dans les régions de forte prévalence, mais non significativement. La séroprévalence est restée stable parmi les autres sous-groupes d'âge, de race et d'ethnie. La stabilisation de la séroprévalence dans la population dynamique des usagers de drogues par voie injectable entrant en traitement suggère une continuité de la transmission du VIH parmi cette population quelle que soit la région des Etats Unis.
ENGLISH :
During this 6-years period, unlinked testing was perfomed on 70,882 specimens from injection drug users at 60 sentinel sites. A decrease was observed among younger (age less than 30 years) whites both in areas with high (10% or higher) and low (less than 10%) prevalence, although this decrease was significantly only on high-prevalence areas. Seroprevalence also decreased among older whites in high-prevalence areas, altough this decrease was not significant. Seroprevalence remained stable among all other age and race/ethnicity subgroups. Stable prevalence among the dynamic population of injection drug users entering treatment suggests continued transmission among these individuals in both high- and low-prevalence areas of the United States. (From authors' abstract)