Historique
Périodique
Drinking, smoking, and illicit drug use among 15 and 16 year olds in the United Kingdom
(Consommation d'alcool, de tabac et de drogues illicites parmi les élèves de 15 et 16 ans au Royaume Uni.)
Auteur(s) :
MILLER, P. McC. ;
PLANT, M.
Année
1996
Page(s) :
394-397
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0267-0623
Refs biblio. :
13
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Note générale :
British Medical Journal, 1996, 313, 394-397
Résumé :
FRANÇAIS :
Une enquête a été menée, en mars et avril 1995, dans 70 établissements secondaires auprès de 7722 élèves à l'aide d'un questionnaire standard de 406 items. La plupart des adolescents ont bu de l'alcool, 36% ont fumé des cigarettes dans les 30 jours précédant l'enquête et 42,3% ont quelques fois consommé des drogues illicites - principalement du cannabis (43% des garçons et 38% des filles ont essayé le cannabis). Une consommation importante de tabac est associée à des résultats scolaires faibles. Et, la consommation de drogues illicites est plus élevée en Ecosse qu'en Angleterre, au pays de Galles ou en Irlande du Nord.
ENGLISH :
A cross sectional, single phase survey based on a sample of 70 United Kingdom secondary schools was conducted during March and April 1995. 7722 pupils completed a 406 item standardised questionnaire under examination conditions. Almost all the pupils had drunk alcohol, 36% had smoked cigarettes in the past 30 days, and 42,3% had at some time used illicit drugs, mainly cannabis. 43% of boys and 38% of girls had tried cannabis. Higher levels of smoking were associated with poorer school performance. Levels of drug use were higher in Scotland than in England, Wales, or Northern Ireland. (From authors' abstract)
Une enquête a été menée, en mars et avril 1995, dans 70 établissements secondaires auprès de 7722 élèves à l'aide d'un questionnaire standard de 406 items. La plupart des adolescents ont bu de l'alcool, 36% ont fumé des cigarettes dans les 30 jours précédant l'enquête et 42,3% ont quelques fois consommé des drogues illicites - principalement du cannabis (43% des garçons et 38% des filles ont essayé le cannabis). Une consommation importante de tabac est associée à des résultats scolaires faibles. Et, la consommation de drogues illicites est plus élevée en Ecosse qu'en Angleterre, au pays de Galles ou en Irlande du Nord.
ENGLISH :
A cross sectional, single phase survey based on a sample of 70 United Kingdom secondary schools was conducted during March and April 1995. 7722 pupils completed a 406 item standardised questionnaire under examination conditions. Almost all the pupils had drunk alcohol, 36% had smoked cigarettes in the past 30 days, and 42,3% had at some time used illicit drugs, mainly cannabis. 43% of boys and 38% of girls had tried cannabis. Higher levels of smoking were associated with poorer school performance. Levels of drug use were higher in Scotland than in England, Wales, or Northern Ireland. (From authors' abstract)
Affiliation :
Alcohol Hlth Res. Group, Dept Psychiat., Univ. Edinburgh, Edinburgh EH10 5HF
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.