Pattern of cocaine use in methadone-maintained individuals applying for research studies

FRANÇAIS :
Bien que l'usage de la cocaïne par les patients maintenus sous méthadone ne soit pas nouveau, l'augmentation rapide de l'usage de cocaïne parmi cette population préoccupe les cliniciens. 23 patients en maintenance à la méthadone et demendant à participer à des études sur la cocaïne ont été interrogés par des chercheurs psychiatriques. L'âge moyen se situait autour de 36 +/- 5 ans, 91% étaient blancs et 96% étaient de sexe masculin. La dose moyenne de méthadone était de 81 +/- 20 mg. Les sujets interrogés reconnaissent consommer plus de 5 gr de cocaïne (200$) par semaine en moyenne. Les auteurs soulignent le fait que les personnes qui ont une double toxicomanie cocaïne/méthadone augmentent considérablement les risques de complication médicale. Les programmes méthadone devraient développer des stratégies pour combattre ce problème, puisqu'il met en péril l'efficacité du traitement.
ENGLISH :
This article focuses on the increasing use of cocaine among patients maintained on methadone. Twenty-three methadone-maintained individuals seeking-admission into a cocaine study were interviewed using Pattern-of-Drug-Use assessment. Sample characteristics included : 96% male, 91% Caucasian, and 36 +/- 5 mean year of age. Mean methadone dose was 81 +/- 20 mg. On average, subjects reported using greater than $200 or 5 grams of cocaine per week. During daily periods of cocaine use, repeated injections of large amounts of cocaine were taken, which may place patients at risk for medical complications. These findings emphasize the importance of developing novel treatment strategies to treat these dually-addicted individuals. (From authors' abtsract)