A voice-based computer interview for drug dependence (1996)

FRANÇAIS :
Le RAATE (Recovery Attitudes and Treatment Evaluator) évalue à l'aide de 94 questions vrai/faux, les résistances et les obstacles au traitement de la toxicomanie. Le RAATE a été informatisé pour proposer les questions à l'aide d'une voix humaine digitalisée et pour identifier les réponses des patients enregistrées dans le microphone de l'ordinateur. Les 68 patients qui ont participé à cette étude ont perçu leurs réponses comme étant utiles dans l'organisation du traitement. Les résultats n'ont pas été significativement différents selon le mode de passation du test. On a noté une tendance statistique dans laquelle la version vocale du test diminue la variabilité entre les groupes sur la durée de passation et la confiance du patient. Les questionnaires vocaux interactifs par ordinateurs diminueraient le temps de passation et augmenteraient l'uniformité de la passation, l'accessibilité aux mal-voyants ainsi que l'efficacité et la précision du recueil des données. La méthode offre un questionnaire interactif, régulier, maîtrisé et neutre.
ENGLISH :
The Recovery Attitudes and Treatment Evaluator (RAATE), via 94 true/false questions, assesses resistance and obstacles to chemical dependence treatment. We computerized the RAATE to offer questions via digitized human voice and to recognize patient responses spoken into the computer's microphone. Sixty-eight consecutive adults seeking addictions treatment were randomized to one of four formats. The voice-input/voice-output version yielded the shortest mean duration of administration. Patients reported high satisfaction ratings and confidence that their answers were accurate. They perceived their responses to be useful in treatment planning. Group mean ratings did not significantly differ by version. There was a statistical trend in which the voice-based versions reduced the intragroup variability on test duration and patient confidence. Computerized voice-interactive interviewing may shorten test durations, increase the uniformity of administration, increase access for the vision-impaired, and increase the data efficiency and accuracy. The method provides a consistent, controlled, and nonjudgmental interview interaction. (From authors' abstract).