Treatment structure, client coping methods, and response to brief individual counseling preliminary findings in a substance dependent sample

FRANÇAIS :
Dans cet article, les auteurs font part des conclusions d'une étude préliminaire sur des patients (16) usagers de drogue, volontaires pour un programme de recherche/traitement sur 12 semaines. 8 patients étaient exposés à un modèle de traitement à exigence élevée avec entretiens individuels orientés sur un travail comportemental. Les 8 autres patients étaient exposés à un modèle de traitement à exigences faibles avec une approche facilitée. L'influence du thérapeute était controllée par le fait que chacun d'entre eux menaient à la fois les deux styles d'entretiens (2 patients chacun) en série mais en contrebalançant l'ordre; sous ces conditions les résultats au traitement n'étaient pas différents pour les patients assignés au hasard aux différents thérapeutes. Pendant le traitement les résultats des deux groupes sur la mémoire, l'usage de drogues et d'alcool ou pour la réduction des symptômes constatée pendant le programme, comme l'a mesuré l'échelle ASI, étaient similaires.
ENGLISH :
In this paper the authors report premiminary treatment outcome findings for the first 16 substance abuse patients who wolunteered and qualified for a 12-week research-treatment program. 8 patients were exposed to a high-structure, behaviorally-oriented (HSB) individual counseling style, while the remaining 8 were exposed to a low-structure, facilitative (LSF) style. "Counselor effects" were controlled by having each of four counselors conduct both styles (two patients each) in serial but counterbalanced order; under these conditions treatment outcomes did not differ for patients randomly assigned to the different counselors. Outcomes also did not differ for the HSB and LSF clients with regard to retention, drug and alcohol use during treatment or for reported symptom reduction during the program as measured by the Addiction Severity Index. (From authors' abstract)